| Approuvé les cadres de coopération de pays et la prolongation des programmes de pays ci-après : | UN | ووافق على أطر التعاون التقني وتمديدات البرامج القطرية التالية: |
| Approuvé les cadres de coopération de pays et les prolongations des programmes de pays ci-après : | UN | وافق على أطر التعاون القطري وتمديدات البرامج القطرية التالية: |
| Pris note des projets de descriptif des programmes de pays ci-après et des observations formulées à leur sujet : | UN | أحاط علما بمشاريع وثائق البرامج القطرية التالية بما أبدي عليها من تعليقات: |
| Pris note des projets de descriptif des programmes de pays ci-après : | UN | أحاط علما بمشاريع وثائق البرامج القطرية التالية: |
| Pris note de la prolongation des programmes de pays ci-après : | UN | أحاط علما بتمديد البرامج القطرية التالية: |
| Pris note de la prolongation des programmes de pays ci-après : | UN | أحاط علما بتمديد البرامج القطرية التالية: |
| Pris note de la prolongation des programmes de pays ci-après : | UN | أحاط علما بتمديد البرامج القطرية التالية: |
| Pris note de la prolongation des programmes de pays ci-après : | UN | وأحاط علما بتمديد البرامج القطرية التالية: |
| Pris note de la prolongation des programmes de pays ci-après : | UN | أحاط علما بتمديد البرامج القطرية التالية: |
| Approuvé les cadres de coopération de pays et la prolongation des programmes de pays ci-après : | UN | ووافق على أطر التعاون التقني وتمديدات البرامج القطرية التالية: |
| Approuvé les cadres de coopération de pays et la prolongation des programmes de pays ci-après : | UN | ووافق على أطر التعاون التقني وتمديدات البرامج القطرية التالية: |
| Approuvé les cadres de coopération de pays et les prolongations des programmes de pays ci-après : | UN | وافق على أطر التعاون القطري وتمديدات البرامج القطرية التالية: |
| Approuvé les cadres de coopération de pays et les prolongations des programmes de pays ci-après : | UN | وافق على أطر التعاون القطري وتمديدات البرامج القطرية التالية: |
| Approuvé les cadres de coopération de pays et la prolongation des programmes de pays ci-après : | UN | ووافق على أطر التعاون التقني وتمديدات البرامج القطرية التالية: |
| Approuvé les cadres de coopération de pays et les prolongations des programmes de pays ci-après : | UN | وافق على أطر التعاون القطري وتمديدات البرامج القطرية التالية: |
| Pris note de la prolongation des programmes de pays ci-après : | UN | أحاط علما بتمديد البرامج القطرية التالية: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 