3. Examen des résultats de la quatrième réunion de la Conférence des Parties. | UN | 3 - استعراض نتائج الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف. |
III. Examen des résultats de la quatrième réunion de la Conférence des Parties | UN | ثالثاً - استعراض نتائج الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف |
Point 3. Examen des résultats de la quatrième réunion de la Conférence des Parties à la Convention de Stockholm intéressant les travaux du Comité | UN | البند 3 - استعراض نتائج الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم ذات الصلة بعمل اللجنة |
17. Le Comité a pris note des résultats de la quatrième réunion de la Conférence des Parties. | UN | 17 - وأحاطت اللجنة علما بنتائج الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف. |
Le Comité a pris note des résultats de la quatrième réunion de la Conférence des Parties. | UN | 17 - وأحاطت اللجنة علما بنتائج الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف. |
Examen des résultats de la quatrième réunion de la Conférence des Parties à la Convention de Stockholm intéressant les travaux du Comité. | UN | 3 - استعراض نتائج الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم، ذات الصلة بعمل اللجنة. |
3. Examen des résultats de la quatrième réunion de la Conférence des Parties. | UN | 3 - استعراض نتائج الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف. |
III. Examen des résultats de la quatrième réunion de la Conférence des Parties | UN | ثالثاً - استعراض نتائج الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف |
Examen des résultats de la quatrième réunion de la Conférence des Parties à la Convention de Rotterdam. | UN | 3 - استعراض نتائج الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف في اتفاقية روتردام. |
III. Examen des résultats de la quatrième réunion de la Conférence des Parties à la Convention de Rotterdam | UN | ثالثاً - استعراض نتائج الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف في اتفاقية روتردام |
3. Examen des résultats de la quatrième réunion de la Conférence des Parties. | UN | 3 - استعراض نتائج الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف. |
III. Examen des résultats de la quatrième réunion de la Conférence des Parties | UN | ثالثاً - استعراض نتائج الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف |
Examen des résultats de la quatrième réunion de la Conférence des Parties à la Convention de Rotterdam. | UN | 3 - استعراض نتائج الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف في اتفاقية روتردام. |
III. Examen des résultats de la quatrième réunion de la Conférence des Parties à la Convention de Rotterdam | UN | ثالثاً - استعراض نتائج الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف في اتفاقية روتردام |
La Conférence a pris bonne note des résultats de la quatrième réunion du Comité directeur du projet de moyenne envergure PNUE/FEM sur l'initiative environnementale du NEPAD, qui s'est tenue au niveau ministériel à Maputo les 23 et 24 avril 2003. | UN | وأشار المؤتمر إلى نتائج الاجتماع الرابع للجنة التوجيهية للمشروع متوسط الحجم المعني بالمبادرة البيئية للشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا، والتابع لمرفق البيئة العالمية/برنامج الأمم المتحدة للبيئة المعقود على المستوى الوزاري في مابوتو في 23 و24 نيسان/أبريل 2003. |
Le Comité préparatoire s'est essentiellement inspiré, pour ses travaux, de la compilation de projets d'éléments établie par le PNUE ainsi que des résultats de la quatrième réunion du Forum intergouvernemental sur la sécurité chimique. Tous ces travaux seront récapitulés dans de nouveaux documents que le secrétariat établira entre les réunions, à la demande du Comité préparatoire. | UN | وكان من بين المصادر التي اعتمدت عليها اللجنة التحضيرية التجميع الذي قام به برنامج الأمم المتحدة للبيئة لمشاريع العناصر الممكنة وكذلك نتائج الاجتماع الرابع للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالسلامة الكيميائية وسوف يتم تعزيز التقدم في وثائق جديدة تعدها الأمانة بين الدورات بناء على طلب اللجنة التحضيرية. |
12. Un résumé des résultats de la quatrième réunion du processus consultatif sera disponible dans le document UNEP(DTIE)/Hg/INC.3/INF/3, et des informations sur les résultats de sa cinquième réunion seront données oralement à la troisième session du Comité qui se tiendra peu après. | UN | 12 - وسيُعرَض موجز نتائج الاجتماع الرابع للعملية التشاورية في الوثيقة UNEP(DTIE)/Hg/INC.3/INF/3 أمّا نتائج الاجتماع الخامس الذي سيُعقد قبل الدورة الثالثة للجنة مباشرة فستُعرَض على اللجنة في هذه الدورة في تقرير شفوي. |
Le Comité a pris note des résultats de la quatrième réunion de la Conférence des Parties et de la mise en œuvre de la décision RC-4/11. | UN | 21 - أحاطت اللجنة علماً بنتائج الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف وتنفيذ المقرر ا ر - 4/11. |
Le Comité a pris note des résultats de la quatrième réunion de la Conférence des Parties. | UN | 17 - وأحاطت اللجنة علما بنتائج الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف. |
Le Comité a pris note des résultats de la quatrième réunion de la Conférence des Parties et de la mise en œuvre de la décision RC-4/11. | UN | 21 - أحاطت اللجنة علماً بنتائج الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف وتنفيذ المقرر ا ر - 4/11. |