| Rapport des Réunions d'experts militaires et techniques | UN | تقرير اجتماعات الخبراء العسكريين والتقنيين |
| Rapport des Réunions d'experts militaires et techniques | UN | تقرير رئيس اجتماعات الخبراء العسكريين والتقنيين |
| Ordre du jour provisoire des Réunions d'experts militaires sur les restes explosifs de guerre | UN | رئيس اجتماعات الخبراء العسكريين المعنيين بالمتفجرات من مخلفات الحرب |
| Président des Réunions d'experts militaires sur les restes explosifs de guerre | UN | جدول الأعمال المؤقت لاجتماعات الخبراء العسكريين بشأن المتفجرات من مخلفات الحرب |
| Ordre du jour provisoire des Réunions d'experts militaires sur les mines autres que les mines antipersonnel | UN | رئيس اجتماع الخبراء العسكريين المعنيين بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد |
| b) Organiser en outre des Réunions d'experts militaires pour se faire donner des conseils concernant les activités décrites cidessus. > > . | UN | (ب) القيام أيضاً بعقد اجتماعات لخبراء عسكريين من أجل إسداء المشورة بشأن هذه الأنشطة " . |
| Coordonnateur pour la question des restes explosifs de guerre et Président des Réunions d'experts militaires et techniques | UN | المنسق المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب ورئيس اجتماعات الخبراء العسكريين والتقنيين |
| Coordonnateur pour la question des mines autres que les mines antipersonnel et Président des Réunions d'experts militaires | UN | المنسق المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد ورئيس اجتماعات الخبراء العسكريين والتقنيين |
| Document présenté par le Président des Réunions d'experts militaires et techniques | UN | ورقة من إعداد رئيس اجتماعات الخبراء العسكريين والفنيين |
| Ordre du jour provisoire des Réunions d'experts militaires sur les restes explosifs de guerre | UN | رئيس اجتماعات الخبراء العسكريين المعنيين بالمتفجرات من مخلفات الحرب |
| Ordre du jour provisoire des Réunions d'experts militaires sur les restes d'explosifs de guerre | UN | رئيس اجتماعات الخبراء العسكريين المعنيين بالمتفجرات من مخلفات الحرب |
| Établi par le Président des Réunions d'experts militaires | UN | أعده رئيس اجتماعات الخبراء العسكريين بشأن المتفجرات من مخلفات الحرب |
| RAPPORT SUR LE TRAVAIL des Réunions d'experts militaires, JURIDIQUES ET TECHNIQUES | UN | عن عمل اجتماعات الخبراء العسكريين والقانونيين والتقنيين |
| Rapport présenté par la présidence des Réunions d'experts militaires, juridiques et techniques | UN | قدمه رئيس اجتماعات الخبراء العسكريين والقانونيين والتقنيين |
| Ordre du jour provisoire des Réunions d'experts militaires sur les mines autres que les mines antipersonnel | UN | جدول الأعمال المؤقت لاجتماعات الخبراء العسكريين بشأن الألغام غير الألغام المضادة للأفراد |
| Président des Réunions d'experts militaires sur les restes d'explosifs de guerre | UN | جدول الأعمال المؤقت لاجتماعات الخبراء العسكريين بشأن المتفجرات من مخلفات الحرب |
| Ordre du jour provisoire des Réunions d'experts militaires sur les mines autres que les mines antipersonnel | UN | جدول الأعمال المؤقت لاجتماعات الخبراء العسكريين بشأن الألغام غير الألغام المضادة للأفراد |
| Ordre du jour provisoire des Réunions d'experts militaires sur les mines autres que les mines antipersonnel | UN | رئيس اجتماع الخبراء العسكريين المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد |
| Établi par le Président des Réunions d'experts militaires sur les mines autres que les mines antipersonnel | UN | من إعداد رئيس اجتماع الخبراء العسكريين المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد |
| b) Organiser en outre des Réunions d'experts militaires pour se faire donner des conseils concernant les activités décrites ci-dessus. > > . | UN | (ب) القيام أيضاً بعقد اجتماعات لخبراء عسكريين من أجل إسداء المشورة بشأن هذه الأنشطة " . |
| ii) des Réunions d'experts militaires et de juristes pourront être organisées pour donner des conseils à l'appui des activités décrites ci-dessus et dans leur contexte; | UN | `2` في سياق الأنشطة الوارد وصفها أعلاه، يمكن عقد اجتماعات للخبراء العسكريين والقانونيين لإسداء المشورة دعماً لهذه الأنشطة؛ |
| 23. Le Groupe est convenu de tenir des Réunions d'experts militaires en marge de sa cinquième session, en juin 2003. | UN | 23- واتفق الفريق على عقد اجتماعات لخبراء عسكريين خلال دورته الخامسة في حزيران/يونيه 2003. |
| Ordre du jour provisoire des Réunions d'experts militaires | UN | جدول الأعمال المؤقت لفريق الخبراء العسكريين المعني بالألغام |
| Organisation des travaux du Groupe d'experts gouvernementaux, y compris ceux des Réunions d'experts militaires et techniques | UN | تنظيم أعمال فريق الخبراء الحكوميين واجتماعات خبرائه العسكريين والتقنيين |
| ORDRE DU JOUR PROVISOIRE des Réunions d'experts militaires | UN | جدول الأعمال المؤقت لاجتماعي الخبراء العسكريين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 