"des relations internationales de moscou" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• موسكو للعلاقات الدولية
• موسكو الحكومي للعلاقات الدولية
• العلاقات الدولية في موسكو

Diplôme de l'Institut d'Etat des relations internationales de Moscou
٩٥٩١: تخرﱠج من معهد موسكو للعلاقات الدولية.

Le Centre a également aidé à organiser deux expositions de photographies à l'Institut des relations internationales de Moscou ainsi que dans une école secondaire.
وساعد المركز أيضا في تنظيم معرضين للصور الفوتوغرافية في معهد موسكو للعلاقات الدولية وفي مدرسة ثانوية.

1974 Diplôm de droit international, Institut des relations internationales de Moscou.
1974 - دبلوم القانون الدولي، معهد موسكو للعلاقات الدولية

Titulaire de la chaire de droit international à l'Institut d'Etat des relations internationales de Moscou
من ٧٨٩١ وحتى رئيس كرسي القانون الدولي، معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية

Depuis 2001 Professeur au Département de droit international de l'Institut d'État des relations internationales de Moscou du Ministère des affaires étrangères de la Fédération de Russie
2001 حتى الآن: أستاذ، قسم القانون الدولي، معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية التابع لوزارة الخارجية في الاتحاد الروسي

Depuis 1998 Professeur de droit international à l'Institut des relations internationales de Moscou
1998 - حتى أستاذ القانون الدولي بمعهد العلاقات الدولية في موسكو

Diplômé de la Faculté de droit international de l'Institut des relations internationales de Moscou (1950).
تخرج في كلية القانون الدولي التابعة لمعهد موسكو للعلاقات الدولية )١٩٥٠(.

1978-présent Conférencier sur différentes questions relatives au droit international et à la protection internationale des droits de l'homme à l'Institut des relations internationales de Moscou et à l'Académie diplomatique du Ministère russe des affaires étrangères
مُحاضر في مواضيع مختلفة في مجال القانون الدولي والحماية الدولية لحقوق الإنسان بمعهد موسكو للعلاقات الدولية (جامعة) والأكاديمية الدبلوماسية بوزارة خارجية الاتحاد الروسي

a) Conférences sur les financements garantis à l'Institut des relations internationales de Moscou (MGIMO) et consultations avec des représentants du Ministère de l'économie de la Fédération de Russie (Moscou, 13-20 octobre 2012);
(أ) محاضرات حول التمويل المضمون في معهد موسكو للعلاقات الدولية ومشاورات مع مسؤولين من وزارة التنمية الاقتصادية في الاتحاد الروسي (موسكو، 13-20 تشرين الأول/أكتوبر 2012)؛

Candidat ès sciences juridiques − Titulaire de la chaire de droit international à l'Institut d'État (Université) des relations internationales de Moscou − 1978
دكتور في القانون - قسم القانون الدولي والمعهد القانوني للأكاديمية الروسية للعلوم - 1994؛ أخصائي في القوانين - رئيس قسم القانون الدولي في معهد (جامعة) موسكو للعلاقات الدولية - 1978.

Conférencier intervenant sur différents sujets relatifs au droit international et à la protection internationale des droits de l'homme, à l'Institut des relations internationales de Moscou et à l'Académie diplomatique du Ministère des affaires étrangères de la Fédération de Russie
محاضر في مختلف مواضيع القانون الدولي والحماية الدولية لحقوق الإنسان في معهد (جامعة) موسكو للعلاقات الدولية والأكاديمية الدبلوماسية التابعة لوزارة الخارجية الروسية

1981 Diplômé de l'Institut d'État des relations internationales de Moscou
1981: تخرج من معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية.

1959 : Diplômé de l'Institut public des relations internationales de Moscou.
1959: خريج معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية.

Diplôme de la Section sociale et économique du Département de perfectionnement professionnel, Institut d'État des relations internationales de Moscou.
خريج السلك الاجتماعي والاقتصادي لشعبة النهوض بالمهارات المهنية، معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية.

L'Association a également facilité l'organisation, en mars 2010, d'une visite du Secrétaire général Ban Ki-moon à l'Institut public des relations internationales de Moscou pour qu'il s'adresse aux étudiants et parle des activités de l'Association à l'échelon mondial.
وساعدت المنظمة أيضاً في تنظيم زيارة في آذار/مارس 2010 للأمين العام بان كي مون إلى معهد العلاقات الدولية في موسكو لإلقاء بيان أمام الطلبة ومناقشة أنشطة الرابطة في جدول الأعمال العالمي.