| La Section de la planification et du service des séances (Division de l'interpré-tation, des séances et de la documentation) établit chaque soir le programme des séances du lendemain. | UN | يعد قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات بشعبة الترجمة الشفوية والاجتماعات والوثائق مساء كل يوم برنامج جلسات اليوم التالي. |
| La Section de la planification et du service des séances établit tous les jours le programme des séances du lendemain. | UN | يعد قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، يوميا، برنامج جلسات اليوم التالي. |
| La Section de la planification et du service des séances établit tous les jours le programme des séances du lendemain. | UN | يعد قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، يوميا، برنامج جلسات اليوم التالي. |
| La Section de la planification et du service des séances établit tous les jours le programme des séances du lendemain. | UN | يعد قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، يوميا، برنامج جلسات اليوم التالي. |
| Le Groupe du service des séances établit tous les jours le programme des séances du lendemain. | UN | تعد وحدة خدمة الاجتماعات، يوميا، برنامج جلسات اليوم التالي. |
| Le Groupe du service des séances établit tous les jours le programme des séances du lendemain. | UN | تعد وحدة خدمة الاجتماعات، يوميا، برنامج جلسات اليوم التالي. |
| Le Groupe de la planification et de la programmation des séances établit tous les jours le programme des séances du lendemain. | UN | تعد وحدة تخطيط وبرمجة الاجتماعات، يوميا، برنامج جلسات اليوم التالي. |
| La Section de la planification et du service des séances établit tous les jours le programme des séances du lendemain. | UN | يعد قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، يوميا، برنامج جلسات اليوم التالي. |
| La Section de la planification et du service des séances établit tous les jours le programme des séances du lendemain. | UN | يعد قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، يوميا، برنامج جلسات اليوم التالي. |
| La Section de la planification et du service des séances établit chaque soir le programme des séances du lendemain. | UN | يعد قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، مساء كل يوم، برنامج جلسات اليوم التالي. |
| La Section de la planification et du service des séances (Division de l'interprétation, des séances et de la documentation) établit chaque soir le programme des séances du lendemain. | UN | يعد قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات بشعبة الترجمة الشفوية والاجتماعات والوثائق مساء كل يوم برنامج جلسات اليوم التالي. |
| La Section de la planification et du service des séances établit tous les jours le programme des séances du lendemain. | UN | يعد قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، يوميا، برنامج جلسات اليوم التالي. |
| Le Groupe de la planification et de la programmation des séances établit tous les jours le programme des séances du lendemain (poste 3-8114 ou 3-7351). | UN | تعد وحدة تخطيط وبرمجة الاجتماعات، يوميا (الهاتف الفرعي 3-8114 أو (3-7351، برنامج جلسات اليوم التالي. |
| Le Groupe de la planification et de la programmation des séances établit tous les jours le programme des séances du lendemain (poste 3.8114 ou 3.7351). | UN | تعد وحدة تخطيط وبرمجة الاجتماعات، يوميا (الهاتف الفرعي 3-8114 أو (3-7351، برنامج جلسات اليوم التالي. |
| La Section de la gestion des réunions établit tous les jours le programme des séances du lendemain (poste 3-8114 ou 3-7351). Ce programme paraît dans le Journal (voir p. 39) et indique la salle où se tiendront les séances. | UN | يعده قسم إدارة الجلسات (الهاتف الفرعي 3-8114 أو (3-7351، وبرنامج جلسات اليوم التالي يورد غرف الاجتماعات وغيرها من المعلومات ذات الصلة، ويطبع في " اليومية " ، (انظر الصفحة 42). |
| La Section de la gestion des réunions établit tous les jours le programme des séances du lendemain (poste 3-8114 ou 3-7351). Ce programme paraît dans le Journal (voir p. 66) et indique la salle où se tiendront les séances et toute autre information pertinente. | UN | يعده قسم إدارة الجلسات (الهاتف الفرعي 3-8114 أو (3-7351، وبرنامج جلسات اليوم التالي يورد غرف الاجتماعات وغيرها من المعلومات ذات الصلة، ويطبع في " اليومية " ، (انظر الصفحة 36). |
| La Section de la gestion des réunions établit tous les jours le programme des séances du lendemain (poste 3-8114 ou 3-7351). Ce programme paraît dans le Journal (voir p. 36) et indique la salle où se tiendront les séances et toute autre information pertinente. | UN | يعده قسم إدارة الجلسات (الهاتف الفرعي 3-8114 أو (3-7351، وبرنامج جلسات اليوم التالي يورد غرف الاجتماعات وغيرها من المعلومات ذات الصلة، ويطبع في " اليومية " ، (انظر الصفحة 40). |
| La Section de la gestion des réunions établit tous les jours le programme des séances du lendemain (poste 3-8114 ou 3-7351). Ce programme paraît dans le Journal (voir p. 40) et indique la salle où se tiendront les séances et toute autre information pertinente. | UN | يعده قسم إدارة الجلسات (الهاتف الفرعي 3-8114 أو (3-7351، وبرنامج جلسات اليوم التالي يورد غرف الاجتماعات وغيرها من المعلومات ذات الصلة، ويطبع في " اليومية " ، (انظر الصفحة 42). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 