| Transfert de postes depuis la Section des ressources humaines relevant des Services de gestion stratégique | UN | نقل من قسم الموارد البشرية في إطار خدمات الإدارة الاستراتيجية |
| Postes d'agent du Service mobile Transfert de postes depuis le Groupe de la formation relevant des Services de gestion stratégique | UN | نقل من وحدة التدريب في إطار خدمات الإدارة الاستراتيجية |
| Réaffectation d'un poste à la Section des achats relevant des Services de gestion stratégique | UN | إعادة ندب للعمل في قسم المشتريات في إطار خدمات الإدارة الاستراتيجية |
| Transfert de 1 poste d'administrateur chargé des finances de l'ancienne Section des finances qui relevait des Services de gestion stratégique durant l'exercice 2013/2014 | UN | نقل موظف للشؤون المالية من قسم الشؤون المالية سابقا الذي كان تابعا لخدمات الإدارة الاستراتيجية في الفترة 2013/2014(أ) |
| Transfert de postes d'administrateur chargé des finances de l'ancienne Section des finances qui relevait des Services de gestion stratégique durant l'exercice 2013/2014 | UN | نقل موظفين للشؤون المالية من قسم الشؤون المالية سابقا الذي كان تابعا لخدمات الإدارة الاستراتيجية في الفترة 2013/2014(أ) |
| Transfert d'un poste depuis la section du même nom relevant des Services de gestion stratégique | UN | نقل من القسم نفسه في إطار خدمات الإدارة الاستراتيجية |
| Transfert d'un poste vers la section du même nom relevant des Services de gestion stratégique | UN | نقل إلى القسم نفسه في إطار خدمات الإدارة الاستراتيجية |
| Transfert de postes vers la section du même nom relevant des Services de gestion stratégique | UN | نقل إلى القسم نفسه في قسم خدمات الإدارة الاستراتيجية |
| Réaffectation d'un poste vers la section du même nom relevant des Services de gestion stratégique | UN | إعادة ندب للعمل في القسم نفسه في إطار خدمات الإدارة الاستراتيجية |
| Agent du service mobile Transfert des services administratifs, relevant des Services de gestion stratégique | UN | نقل من الخدمات الإدارية في إطار خدمات الإدارة الاستراتيجية |
| Transfert de 1 poste de spécialiste des télécommunications à la section du même nom des Services de gestion stratégique | UN | نقل موظف لتكنولوجيا المعلومات إلى القسم نفسه في إطار خدمات الإدارة الاستراتيجية |
| Section des finances des Services de gestion stratégique | UN | قسم الشؤون المالية في إطار خدمات الإدارة الاستراتيجية |
| Section des achats des Services de gestion stratégique | UN | قسم المشتريات في إطار خدمات الإدارة الاستراتيجية |
| Transfert de postes depuis l'ancienne Section des finances, qui relevait des Services de gestion stratégique en 2013/14 | UN | نقل من قسم الشؤون المالية في إطار خدمات الإدارة الاستراتيجية في الفترة 2013/2014 |
| Bureau des Services de gestion stratégique | UN | مكتب خدمات الإدارة الاستراتيجية |
| Actuellement, la Section ne compte qu'un seul poste d'administrateur celui du Chef de Section (P-4), qui relève des Services de gestion stratégique. | UN | وفي الوقت الراهن، لا يضم القسم سوى وظيفة واحدة من الفئة الفنية (رئيس القسم (ف-4)، في إطار خدمات الإدارة الاستراتيجية). |
| Transfert de 1 poste d'assistant aux opérations aériennes de la section du même nom des Services de gestion stratégique | UN | نقل مساعد لشؤون العمليات الجوية من القسم نفسه في إطار خدمات الإدارة الاستراتيجية(أ) |
| Transfert de 1 poste d'assistant formation du Groupe de la formation, des Services de gestion stratégique | UN | نقل مساعد لشؤون التدريب من وحدة التدريب في إطار خدمات الإدارة الاستراتيجية(أ) |
| Transfert de 4 postes d'assistant finances et de 1 poste d'assistant d'équipe de l'ancienne Section des finances qui relevait des Services de gestion stratégique durant l'exercice 2013/2014 | UN | نقل أربعة مساعدين للشؤون المالية ومساعد فريق من قسم الشؤون المالية سابقا الذي كان تابعا لخدمات الإدارة الاستراتيجية في الفترة 2013/2014(أ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 