| Égalité des sexes et droits de l'homme dans les politiques | UN | المساواة بين الجنسين وحقوق الإنسان في السياسات العامة |
| Égalité des sexes et droits de l'homme dans les politiques | UN | المساواة بين الجنسين وحقوق الإنسان في السياسات العامة |
| Article 3 Égalité des sexes et droits de l'homme | UN | المادة 3 - مسألة المساواة بين الجنسين وحقوق الإنسان |
| Égalité des sexes et droits en matière de procréation | UN | المساواة بين الجنسين والحقوق الإنجابية |
| Égalité des sexes et droits de | UN | المساواة بين الجنسين والحقوق الإنجابية |
| Égalité des sexes et droits des femmes | UN | المساواة بين الجنسين وحقوق المرأة |
| Égalité des sexes et droits fondamentaux | UN | المساواة بين الجنسين وحقوق الإنسان |
| Égalité des sexes et droits des femmes | UN | المساواة بين الجنسين وحقوق المرأة |
| Égalité des sexes et droits de l'homme | UN | المساواة بين الجنسين وحقوق الإنسان |
| 3. Égalité des sexes et droits fondamentaux des femmes | UN | 3 - المساواة بين الجنسين وحقوق الإنسان للمرأة |
| Réalisation 3.1 Égalité des sexes et droits fondamentaux des femmes et des adolescentes, en particulier en matière de procréation | UN | النتيجة 3-1 المساواة بين الجنسين وحقوق الإنسان للنساء والفتيات في سن المراهقة، لا سيما حقوقهن الإنجابية |
| 3. Égalité des sexes et droits fondamentaux des femmes | UN | 3 - المساواة بين الجنسين وحقوق الإنسان للمرأة |
| E. Égalité des sexes et droits de la femme | UN | هاء - المساواة بين الجنسين وحقوق المرأة |
| 3. Égalité des sexes et droits des femmes | UN | 3- المساواة بين الجنسين وحقوق المرأة |
| 3.1 Égalité des sexes et droits fondamentaux des femmes et des adolescentes, en particulier les droits en matière de procréation, intégrés aux politiques nationales, aux cadres de développement et aux lois | UN | 3-1 دمج المساواة بين الجنسين وحقوق الإنسان المكفولة للنساء والمراهقات، ولا سيما حقوقهن الإنجابية، في السياسات والأُطُر الإنمائية والقوانين الوطنية. |
| 3. Égalité des sexes et droits des femmes | UN | 3 - المساواة بين الجنسين وحقوق المرأة |
| 3. Égalité des sexes et droits des femmes | UN | 3- المساواة بين الجنسين وحقوق المرأة |
| Le rapport (E/ICEF/2012/11) a été présenté par le Directeur général adjoint (programmes) et le Conseiller principal (égalité des sexes et droits). | UN | 30 - عرض نائب المدير التنفيذي راو غوبتا والمستشار الرئيسي المعني بالمساواة بين الجنسين والحقوق التقرير (E/ICEF/2012/11). |
| Le rapport (E/ICEF/2012/11) a été présenté par le Directeur général adjoint (programmes) et le Conseiller principal (égalité des sexes et droits). | UN | 159 - عرض نائب المدير التنفيذي راو غوبتا والمستشار الرئيسي المعني بالمساواة بين الجنسين والحقوق التقرير (E/ICEF/2012/11). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 