| 48/431. Organisation des travaux de la Troisième Commission et programme de travail biennal de la Commission | UN | ٨٤/٤٣١ - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ |
| Conclusion des travaux de la Troisième Commission (date prévue) | UN | الموعد المتوقع لاختتام أعمال اللجنة الثالثة |
| Le Président prononce la clôture des travaux de la Troisième Commission pour la première partie de la soixantième session de l'Assemblée générale. | UN | وأعلن الرئيس اختتام أعمال اللجنة الثالثة بالنسبة إلى الجزء الأول من الدورة الستين للجمعية العامة. |
| Conclusion des travaux de la Troisième Commission (date prévue) | UN | التاريخ المتوقع لاختتام أعمال اللجنة الثالثة |
| Conclusion des travaux de la Troisième Commission (date prévue) | UN | التاريخ المتوقع لاختتام أعمال اللجنة الثالثة |
| Conclusion des travaux de la Troisième Commission (date prévue) | UN | التاريخ المتوقع لاختتام أعمال اللجنة الثالثة |
| Le Président prononce la clôture des travaux de la Troisième Commission pour la première partie de la cinquante-neuvième session de l'Assemblée générale. | UN | وأعلن الرئيس عن اختتام أعمال اللجنة الثالثة للجزء الأول من الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة. |
| Clôture des travaux de la Troisième Commission pour la partie principale de la cinquante-huitième session de l'Assemblée générale | UN | اختتام أعمال اللجنة الثالثة المتعلقة بالجزء الرئيسي من الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة |
| Clôture des travaux de la Troisième Commission pour la partie principale de la cinquante-huitième session de l'Assemblée générale | UN | اختتام أعمال اللجنة الثالثة المتعلقة بالجزء الرئيسي من الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة |
| Clôture des travaux de la Troisième Commission pour la partie principale de la cinquante-huitième session de l'Assemblée générale | UN | اختتام أعمال اللجنة الثالثة المتعلقة بالجزء الرئيسي من الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة |
| Le Président prononce la clôture des travaux de la Troisième Commission pour la partie principale de la cinquante-huitième session de l'Assemblée générale. | UN | وأعلن الرئيس اختتام أعمال اللجنة الثالثة فيما يتعلق بالجزء الرئيسي من الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة. |
| Organisation des travaux de la Troisième Commission et projet de programme de travail biennal de la Commission | UN | تنظيم أعمال اللجنة الثالثة وبرنامج عمل اللجنة |
| Point 122 de l'ordre du jour : Revitalisation des travaux de l'Assemblée générale Conclusion des travaux de la Troisième Commission | UN | البند 122 من جدول الأعمال: تنشيط أعمال الجمعية العامة إنجاز أعمال اللجنة الثالثة |
| Organisation des travaux de la Troisième Commission et projet de programme de travail biennal de la Commission pour 1994-1995 | UN | تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ |
| Organisation des travaux de la Troisième Commission et projet de programme de travail biennal de la Commission pour 1995-1996 | UN | تنظيم أعمال اللجنة الثالثة وبرنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٥-١٩٩٦ |
| Projet de résolution A/C.3/55/L.61 : Organisation des travaux de la Troisième Commission et projet de programme de travail biennal de la Commission pour 2001-2002 | UN | مشروع القرار A/C.3/55/L.61: تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين 2001-2002 |
| A. Organisation des travaux de la Troisième Commission et projet de programme de travail biennal de la Commission pour 2001-2002 | UN | ألف - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين 2001-2002 |
| A. Organisation des travaux de la Troisième Commission et projet de programme de travail biennal de la Commission pour 2000-2001 | UN | ألف- تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ |
| 52/428. Organisation des travaux de la Troisième Commission et programme de travail biennal de la Commission pour 1998-1999 | UN | ٢٥/٨٢٤ - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة وبرنامج عملها لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١ |
| A. Organisation des travaux de la Troisième Commission et projet de programme de travail biennal de la Commission pour 1999-2000 | UN | ألف - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| Examen de l'organisation des travaux de la Troisième Commission et du projet de programme de travail biennal de la Commission pour 1995-1996 | UN | النظر في تنظيم عمل اللجنة الثالثة وبرنامج عمل اللجنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 