Point 7. Élection des viceprésidents de la Conférence, ainsi que des présidents et viceprésidents du Comité de rédaction, de la Commission de vérification des pouvoirs et des grandes commissions | UN | البند 7: انتخاب نواب رئيس المؤتمر الاستعراضي ورؤساء ونواب رؤساء لجنة الصياغة ولجنة وثائق التفويض واللجنتين الرئيسيتين |
ÉLECTION des viceprésidents de LA CONFÉRENCE, AINSI QUE DES PRÉSIDENTS ET VICEPRÉSIDENTS DU COMITÉ DE RÉDACTION, DE LA COMMISSION DE VÉRIFICATION DES POUVOIRS ET DES GRANDES COMMISSIONS | UN | انتخاب نواب رئيس المؤتمر الاستعراضي ورؤساء ونواب رؤساء لجنة الصياغة ولجنة وثائق التفويض واللجنتين الرئيسيتين |
13. La Réunion a formulé des recommandations concernant la désignation des viceprésidents de la deuxième Conférence d'examen. | UN | 13- وقدم الاجتماع توصيات فيما يتعلق بتعيين نواب رئيس المؤتمر الاستعراضي الثاني. |
7. Élection des viceprésidents de l'Assemblée et d'autres membres du Bureau. | UN | 7- انتخاب نواب رئيس الاجتماع وأعضاء المكتب الآخرين. |
Lorsqu'il s'absente, le Président de la Grande Commission désigne l'un des viceprésidents de cette commission pour le remplacer. | UN | وفي حالة الغياب، يعيّن رئيس اللجنة الرئيسية نائباً لرئيس تلك اللجنة بديلاً له. |
7. Élection des viceprésidents de l'Assemblée et d'autres membres du bureau. | UN | 7- انتخاب نواب رئيس الاجتماع وأعضاء المكتب الآخرين. |
7. Élection des viceprésidents de l'Assemblée et d'autres membres du bureau. | UN | 7- انتخاب نواب رئيس الاجتماع وأعضاء المكتب الآخرين. |
7. Élection des viceprésidents de l'Assemblée et d'autres membres du bureau. | UN | 7- انتخاب نواب رئيس الاجتماع وأعضاء المكتب الآخرين. |
7. Élection des viceprésidents de l'Assemblée et d'autres membres du bureau. | UN | 7- انتخاب نواب رئيس الاجتماع وأعضاء المكتب الآخرين |
7. Élection des viceprésidents de l'Assemblée et d'autres membres du Bureau. | UN | 7- انتخاب نواب رئيس الاجتماع وأعضاء المكتب الآخرين. |
6. Élection des viceprésidents de la Conférence et des présidents et viceprésidents du Comité plénier, du Comité de rédaction et de la Commission de vérification des pouvoirs. | UN | 6- انتخاب نواب رئيس المؤتمر، ورؤساء ونواب رؤساء اللجنة الجامعة ولجنة الصياغة ولجنة وثائق التفويض |
6. Élection des viceprésidents de la Conférence et des présidents et viceprésidents du Comité plénier, du Comité de rédaction et de la Commission de vérification des pouvoirs. | UN | 6- انتخاب نواب رئيس المؤتمر، ورؤساء نواب رؤساء اللجنة الجامعة ولجنة الصياغة ولجنة وثائق التفويض |
7. Élection des viceprésidents de la Conférence, ainsi que des présidents et viceprésidents du Comité de rédaction, de la Commission de vérification des pouvoirs et des grandes commissions. | UN | 7- انتخاب نواب رئيس المؤتمر الاستعراضي ورؤساء ونواب رؤساء لجنة الصياغة ولجنة وثائق التفويض واللجنتين الرئيسيتين. |
7. Élection des viceprésidents de l'Assemblée et d'autres membres du bureau. | UN | 7- انتخاب نواب رئيس الاجتماع وأعضاء المكتب الآخرين. |
7. Élection des viceprésidents de l'Assemblée et d'autres membres du Bureau. | UN | 7- انتخاب نواب رئيس الاجتماع وأعضاء المكتب الآخرين. |
7. Élection des viceprésidents de l'Assemblée et d'autres membres du Bureau. | UN | 7- انتخاب نواب رئيس الاجتماع وأعضاء المكتب الآخرين. |
7. Élection des viceprésidents de l'Assemblée et d'autres membres du Bureau. | UN | 7- انتخاب نواب رئيس الاجتماع وأعضاء المكتب الآخرين. |
6. Élection des viceprésidents de la Conférence et des présidents et viceprésidents du Comité plénier, du Comité de rédaction et de la Commission de vérification des pouvoirs. | UN | 6- انتخاب نواب رئيس المؤتمر، ورؤساء ونواب رؤساء اللجنة الجامعة ولجنة الصياغة ولجنة وثائق التفويض. |
7. Élection des viceprésidents de la Conférence, ainsi que des présidents et viceprésidents du Comité de rédaction, de la Commission de vérification des pouvoirs et des grandes commissions. | UN | 7- انتخاب نواب رئيس المؤتمر الاستعراضي ورؤساء ونواب رؤساء لجنة الصياغة ولجنة وثائق التفويض واللجنتين الرئيسيتين. |
7. Élection des viceprésidents de l'Assemblée et d'autres membres du Bureau. | UN | 7- انتخاب نواب رئيس الاجتماع وأعضاء المكتب الآخرين. |
Lorsqu'il s'absente, le Président de la Grande Commission désigne l'un des viceprésidents de cette commission pour le remplacer. | UN | وفي حالة الغياب، يعيّن رئيس اللجنة الرئيسية نائباً لرئيس تلك اللجنة بديلاً له. |