| Nous sommes très tristes de ce qui est arrivé à Desiree Oaks, mais mon client n'est pas un tueur. | Open Subtitles | نحن جداً حزينون على الذي حَدثَ إلى دزيري أوكس، لكن زبونَي لَيسَ a قاتل. |
| et de désigner Desiree Cartier comme bénéficiaire principale en charge du legs familial. | Open Subtitles | ونرشّح بموجب هذا (دزيري كارتييه) المستفيدة الأساسية كوصية على ممتلكات العائلة |
| C'était une rivale de longue date de Desiree Cartier. | Open Subtitles | دزيري) , كان لديها هذا) التنافس معها منذ وقت طويل |
| Est-ce que cela veut dire que tu vas t'éloigner de Desiree ? | Open Subtitles | أهذا يعني أنكِ لست مهمتمة بـ(ديزيري) لأجل ذلكَ |
| Je parle de Desiree Bush. | Open Subtitles | انا اقصد ديزري بوش |
| Alors, on a Desiree de Whittier, en Californie. | Open Subtitles | حسناً، لدينا (ديزيريه) من (ويتير)، (كالفورنيا) |
| Desiree, si c'est encore une de tes blagues débiles... | Open Subtitles | دزيري)، إذا كانت هذه واحدة أخرى) من مزحاتكِ الغبيةِ |
| Desiree, ça n'a pas de sens. | Open Subtitles | ليس امانا دزيري)، أنت لا تقولين) كلاما مفهوماً |
| - Desiree, je suis désolée, mais tu es le dénominateur commun de tous ces meurtres. | Open Subtitles | - دزيري)،أنتالعامل) المشترك في كل هذه الجرائم |
| Torrance Caldwell, vous êtes acquittée du meurtre de Desiree Cartier. | Open Subtitles | (تورانس كالدويل) أنت بريئة من تهمة قتل (دزيري كارتييه) |
| J'ai donc mené mon enquête et j'ai soupçonné que la défunte Desiree Cartier était plus impliquée que ce qu'elle admettait. | Open Subtitles | لذا قمت ببعض تحرياتي وقد شككت ان (الراحلة (دزيري كارتييه كانت متورطة أكثر مما ظننا |
| Desiree n'était pas du genre à admettre ses propres méfaits. | Open Subtitles | (حَسناً، (دزيري لم تكن من النوع الذي يعترف بأي خطأ |
| Bonjour, Desiree. Ravi de te voir. | Open Subtitles | (مرحباً، (دزيري من اللّطيف رُؤيتك |
| La jalousie te va mal, Desiree. | Open Subtitles | الحسد ظل قبيح لك (يا (دزيري |
| Desiree, ne panique pas. | Open Subtitles | دزيري)، لا تضطربي) |
| - Que veux-tu, Desiree? | Open Subtitles | (دزيري) ماذا تريدين؟ |
| Desiree, où es-tu? | Open Subtitles | دزيري)، أنظري) أين أنت؟ |
| Je vais jouer le rôle de Desiree dans le nouveau film de Mike Tinsley. | Open Subtitles | في الواقع، سأقوم بدور (ديزيري)... في فيلم (مايك تينزلي) الجديد |
| Aw, Desiree! | Open Subtitles | أوو، ديزيري |
| - Je t'ai comprise. Desiree ? | Open Subtitles | (ديزيري) |
| Je suis venu voir Mlle Desiree. | Open Subtitles | أتيت لرؤية ديزري |
| Desiree Patricia Bernard* | UN | ديزيريه باتريشيا برنار* غيانا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 