"deux coeurs" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• قلبان
• قلبين

Je suis le Docteur, je suis un alien, j'ai 1000 ans, deux coeurs et je ne sais pas piloter !
أنا الدكتور أنا فضائي من الفضاء الخارجي عمري 1.00 سنة لدي قلبان كما أنني لا يمكنني قيادة الطائرة أيمكنك أنتِ؟

deux coeurs et une peau à triple épaisseur.
انظرا , قلبان وجلد ثلاثى سميك الطبقة وهى خنثى

Regardez ! J'ai deux coeurs !
أنا لست بقرد, انظر لجهاز المسح, لي قلبان

deux coeurs écrasés avec les empreintes de Magnus O'Connor dessus.
قلبان تم عصرهم بواسطة " ماغنوس اوكونور " وبصماتة عليهم

Entre deux coeurs, le plus court n'est pas une droite monsieur I'ingenieur.
بين قلبين هناك خط مستقيم ولكنه ..ليس الأقصر أيها المهندس

Nul ne soupçonnait qu'en son sein, deux coeurs luttaient contre un amour que chaque jour qui passait renforçait.
... لم يكن أحدا منهم حاضرا قلبان يكافحان الحب الذي يزداد يوم بعد يوم

"deux coeurs s'unissent, si tranquillement"
قلبان يتحدان ولكن بمنتهى الهدوء

"deux coeurs s'unissent, ainsi, tranquillement"
قلبان يتحدان ولكن بمنتهى الهدوء

Dix ans, deux coeurs, une maison!
عشر سنوات قلبان بيت واحد

Non, seulement deux coeurs, hein ?
لا , قلبان فقط , حقا ؟

Attendez, monsieur. deux coeurs ? !
إنتظر يا سيد, قلبان

Alors, il semble que vous ayez brisé deux coeurs, Grace.
على ما يبدو (أنك فطرتِ قلبان يا (غرايس

"Quand j'étais enceinte de toi, j'avais deux coeurs.
"عندما كنتِ بداخلي، كان لدي قلبان.

J'ai deux coeurs!
أنا لدي قلبان

Pour moi... C'est pas si simple. J'ai lu des choses à propos de patients avec deux coeurs,
بالنسبة لي 00 ليس بهذه البساطة لقد قرأت عن المريضة التي لديها قلبين

Elle ne touche que les races à deux coeurs comme les Apalapucians.
إنه يصيب السلالة التي تملك قلبين مثل (أبالابوتشيينز)