"dexter" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ديكستر
• دكستر
• ديكيستر
• بديكستر
• ديكس

- D'accord, et j'ai trouvé la déclaration sous serment du manager du club, M. Dexter Roja, assez convaincant.
مدير النادي الصحي ديكستر روها مقنعة للغاية.

Les cellules de peau de Dexter ont été trouvées sous les ongles de la victime et le procureur utilise çà pour intimider Dexter et le faire témoigner.
أن خلايا من جلد ديكستر وُجدت تحت أظافر الضحية وتستعمل النائبة ذلك

Les parents de Dexter sont à l'hôpital à cause d'accidents de ski, donc l'appartement est vide.
والدى ديكستر في المستشفى بسبب حادثة التزلج على الجليد لذلك ستكون الشقة فارغة تمامًا

Harrison est juste parti à Orlando pour quelques semaines, Dexter.
سيذهب هاريسون إلى أورلاندو لأسابيع معدودة يا دكستر

Dexter et moi avons passé... la matinée au lit.
حسنا دكستر وأنا كنا هنا في السريرِ كل الصباح

Dexter et moi avons passé la nuit et la matinée au lit.
دكستر وانا كنا في السرير كل الليل وكل الصباح

Dexter Gordon, Charlie Mingus, Chet Baker, entre autres.
كأمثال ديكستر جوردن و شارلي منجس و شيت بيكر

Dexter est un expert en analyse de taches de sang, et Doakes a toujours pensé que quelque clochait chez Dexter.
ديكستر محلل لطخات الدم , و دوكس كان دائما يظن بوجود شيء مريب حول ديكيستر

Dexter, tu me tiens informé.
أعلم , افعلها على أى حال ديكستر , افحص حالة الجثة

Impossible, je dois être chez Dexter à 7 h.
يمكننا أن ننهى ما بدأناه لا أستطيع ينبغى أن أكون فى شقة ديكستر قبل السابعة

Pouvez-vous confirmer que la fille du doyen de Dexter University est décédée d'une overdose de cette cocaïne?
هل يمكنكِ تأكيد بإن ابنة عميد جامعة ديكستر ماتت نتيجة جرعة زائدة لهذا الكوكائين

Ouais, Dexter et moi, nous avons vérifié le mausolée de Speltzer pour trouver des preuves de sa victime, mais pas de chance.
نعم. أنا و ديكستر بحثنا في ضريح رجل الكهف الخاص به

Ni Dexter ni moi ne pouvons faire apparaître de preuves, vous savez.
أعني, لا أستطيع أنا و ديكستر أن نجعل الأدلة تظهر كما تعلمون

Dexter, tu ne m'avais pas dit que l'heure du coucher était une aventure de 2 heures et que lire du Dr.
ديكستر, أنت لم تخبرني أن وقت النوم هو عبارة عن عملية تدوم لساعتين

Le plan, c'est de trouver Dexter Larsen et de le tuer.
نعم ، الخطة هي يجب ان نجد دكستر ونقتله

C'est entre moi et Dexter. D'accord.
قلت لك لست مظطرا لمرافقتي هذا شيء بيني وبين دكستر

Ce n'est pas que je me plaigne. Dexter a été généreux.
لايعني هذا اني اتذمر دكستر يعاملني معاملة جيدة

Dexter, je veux les photos et les négatifs.
ـ دكستر أنا فقط أُريد الصور والمسودات ـ نعم حسنا

Dexter Larsen, ce mandat d'arrêt... légal nous autorise à perquisitionner votre maison.
دكستر لرسن لدينا ترخيص مفوض حسب الأصول لتفتيش بيتك

Dexter Larsen... je vous arrête pour le meurtre prémédité d'Elliot D'Souza.
دكستر لرسن أنت موقوف بتهمة القتل المبيّت لـ إليوت دي سوزا

Elle me prenait pour un malade. Elle m'appelait "Dexter".
كانت تظن بأنني مريض نفسي كانت تدعوني "بديكستر

Tu peux y aller, Louise. Dexter a horreur d'être en retard pour son bridge.
أذهبي إلى المنزل (لويز) أعلم كم يكره (ديكس) تفويت لعبة الجسر