Aw, Dietz veut nous sur ce toit à la nuit tombée. | Open Subtitles | فصيل عبد الواحد، ديتز يريدنا على أن السطح قبل حلول الظلام. |
Dietz de conspirer avec des forces extérieures pour faire tomber Tout-le-monde. | Open Subtitles | ديتز كان يحيك مؤامرة "مع قوى خارجية للإطاحة بـ"الجميع |
Reçu signé par Roger Dietz. | Open Subtitles | وقام بالتوقيع على ذلك روجر ديتز |
On va montrer nos roulements à Roger Dietz, patron. | Open Subtitles | فلنحصل على روجر ديتز ، أيها الرئيس |
Brady Dietz : 29 ans, célibataire, aime les barbares de dessin animé, mais vous vous en doutiez. | Open Subtitles | برادي دايتز. 29 سنة ،أعزب --معجب بشخصيات البربري الكرتونية لكنك علمتك بذلك مسبقاً |
Vous vous souvenez de Bill Dietz du 26e district ? | Open Subtitles | هل تتذكر بيل ديتز في الدائر 26؟ |
FBI, laissez M. Dietz. | Open Subtitles | (المباحث الفيدرالية، رجاء ابتعدوا عن السيد (ديتز |
C'est connu que Dietz/Tessee prône l'Opération Casse-noisettes. | Open Subtitles | ،(لا يخفى أن (ديتز) كـ(تيسي (قد أعلن اعتراضه عن (مهمة المهووس اليمينية |
White mort, Brady Dietz poussera le groupe à sa perte. | Open Subtitles | (الآن (وايت) ميت و (برادي ديتز يستدرج "الجميع" إلى الجرف |
Pas de lien entre Dietz et le meurtre de White. | Open Subtitles | (لا يمكننا ربط (برادي ديتز) بجريمة قتل (إيرول وايت |
Dietz criera au complot une fois arrêté, mais on croira à des élucubrations. | Open Subtitles | ،لا شك أنه حالما يعتقل (ديتز)، سيفضح التستر لكنني على ثقة بأن ذلك سيكون منبوذاً كالتشدق |
Aujourd'hui, la police a arrêté Brady Dietz pour le meurtre dit "du hacker" | Open Subtitles | (اليوم، محققو قسم شرطة (نيويورك (اعتقلوا (برادي ديتز) من (بروكلين هايتس بما يسمه جريمة قتل القاتل المخترق |
Le sabre ensanglanté portant les empreintes de Dietz a été fourni à la police par une source anonyme il y a deux heures. | Open Subtitles | السيف القصير الملطخ بالدم بصمات (برادي ديتز) قد أرسلت إلى إدارة شرطة (نيويورك) من قبل مصدر مجهول |
Dietz a dit avoir été piégé par le FBI, mais quand il a compris que ça ne marcherait pas, il a avoué. | Open Subtitles | ،مبدئياً، ادعى (ديتز) أنه تم تلفيق تهمة له من قبل الفيدرالين لكن عندما أدرك أنه ذلك لم ينفع، اعترف |
Dietz, comm. Marcus, arrière et médocs. | Open Subtitles | أما (ديتز) و (كومس) و (ماركوس) سوف يتولون المُؤخرة و الجانب الأوسط. |
Dietz, on a identifié Shah. Appelle Rick James. | Open Subtitles | (ديتز)، لقد عيّنا هوية (الشّاة) المعروف بـ (ريك جيمس). |
Dietz, va au poste 2 et cherche une putain de liaison. | Open Subtitles | (ديتز)، ارجع لنقطة "العمليات -2" و رتب ليّ اتصالات هُناك. |
Le lieutenant Dietz et son équipage monteront à bord et iront récupérer un paquet. | Open Subtitles | سيعتلي الملازم (ديتز) وفريقه سطح الحفّار ويسترجعوا الطرد |
Dietz a étudié l'informatique à l'Institut Binghamton jusqu'à son expulsion pour avoir piraté le système et changé les notes de ses amis. | Open Subtitles | درس (دايتز) المعلوماتية (في (بينغامتون بوليتكنيك حتى طرد بسبب اختراق نظامهم الحاسوبي |