| La société civile est aussi l'un des acteurs qui contribuent à la diffusion des instruments relatifs aux droits de l'homme. | UN | ويعد المجتمع المدني أيضاً أحد الأطراف الفاعلة التي تسهم في نشر صكوك حقوق الإنسان. |
| IV. diffusion des instruments relatifs AUX DROITS DE L'HOMME 61 - 67 17 | UN | رابعاً- نشر صكوك حقوق الإنسان 61-67 17 |
| IV. diffusion des instruments relatifs AUX DROITS DE L'HOMME | UN | رابعاً - نشر صكوك حقوق الإنسان |
| diffusion des instruments relatifs aux droits de l'homme | UN | نشر صكوك حقوق الإنسان |
| 1. diffusion des instruments relatifs aux droits de l'homme dans la RAS de Hong Kong | UN | 1- نشر معاهدات حقوق الإنسان في منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة |
| C. diffusion des instruments relatifs aux droits de l'homme. 128 - 130 38 | UN | جيم - نشر الصكوك المتعلقة بحقوق الإنسان 128-130 46 |
| 2. diffusion des instruments relatifs aux droits de l'homme 83 22 | UN | 2- نشر صكوك حقوق الإنسان 83 26 |
| diffusion des instruments relatifs aux droits de l'homme | UN | نشر صكوك حقوق الإنسان |
| diffusion des instruments relatifs aux droits de l'homme | UN | نشر صكوك حقوق الإنسان |
| b) diffusion des instruments relatifs aux droits de l'homme au niveau national | UN | (ب) نشر صكوك حقوق الإنسان على الصعيد الوطني |
| 5. diffusion des instruments relatifs aux droits de l'homme 151−153 47 | UN | 5- نشر صكوك حقوق الإنسان 151-153 54 |
| diffusion des instruments relatifs aux droits de l'homme | UN | نشر صكوك حقوق الإنسان |
| 4. diffusion des instruments relatifs aux droits de l'homme 156−158 48 | UN | 4- نشر صكوك حقوق الإنسان 156-158 58 |
| 3. diffusion des instruments relatifs aux droits de l'homme: mesure dans laquelle les textes des divers instruments relatifs aux droits de l'homme auxquels l'État est partie ont été traduits, publiés et diffusés dans le pays | UN | 3- نشر صكوك حقوق الإنسان: إلى أي مدى ترجم ونشر ووزع داخل البلد كلٌ من الصكوك الدولية لحقوق الإنسان التي انضمت إليها الدولة كطرف فيها |
| 5. diffusion des instruments relatifs aux droits de l'homme | UN | 5- نشر صكوك حقوق الإنسان |
| 4. diffusion des instruments relatifs aux droits de l'homme | UN | 4- نشر صكوك حقوق الإنسان |
| 3. La diffusion des instruments relatifs aux droits de l'homme | UN | 3- نشر صكوك حقوق الإنسان |
| 5. diffusion des instruments relatifs aux droits de l'homme | UN | 5- نشر صكوك حقوق الإنسان |
| 3. diffusion des instruments relatifs aux droits de l'homme | UN | 3- نشر صكوك حقوق الإنسان |
| 1. diffusion des instruments relatifs aux droits de l'homme 179 37 | UN | 1- نشر معاهدات حقوق الإنسان 179 43 |
| 1. diffusion des instruments relatifs aux droits de l'homme | UN | 1- نشر معاهدات حقوق الإنسان |
| diffusion des instruments relatifs aux droits de l'homme 129 29 | UN | 3- نشر الصكوك المتعلقة بحقوق الإنسان 129 33 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 