"dinozzo" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• دينوزو
• دنوزو
• دى نوزو

Agents spéciaux DiNozzo et David, j'ai besoin que vous vous attachiez.
عملاء دينوزو و دافيد أريدكم أن تقوموا بربط الأحزمه

Après avoir passé quelques heures en voiture avec lui, il m'est possible de dire que l'agent DiNozzo est un enquêteur assez débrouillard.
حسنا، بعد أن أمضيت بضع ساعات في السيارة معه، يمكنني أن أقول أن العميل دينوزو هو محقق بارع

DiNozzo m'a dit que si vous n'étiez pas chez vous je vous trouverai probablement ici.
قال لي دينوزو أنك إن لم تكن في المنزل فربما أجدك هنا

Tu veux parlez, tu devrais prendre la voiture avec DiNozzo
اذا أردتى التحدث,اذا يجب أن تركبى مع دينوزو

DiNozzo et moi allons rester là au cas où il reviendrait.
إن كان بإمكانك تحديد مكانه، دينوزو وأنا سنبقى هنا

DiNozzo était deux semaines à Carthagène pour évaluer les menaces potentielles.
لقد أمضى دينوزو أسبوعين في قرطاجنة لتقييم التهديدات المحتملة

Je promets que vous et l'agent DiNozzo serez bientôt réunis.
أعدك بأن العميل دينوزو سوف ينضم اليك قريبا

Et bien, je vois que l'agent DiNozzo, vous a diverti.
حسنا,أنا أرى أن العميل دينوزو كان يقوم بتسليتكم

Je parie que vous trouvez toutes les femmes sexy, agent DiNozzo.
حسـنا أظن أنك ترى جميع النسـاء هكذا عميل دينوزو

Tony DiNozzo... Pourquoi ton nom me dit quelque chose ?
انت تعلم، توني دينوزو لماذا اسمك يرن مثل الجرس؟

Voici un de nos meilleurs éléments, l'agent spécial Anthony DiNozzo.
وهذا هو واحد من أفضل ما لدينا، العميل الخاص أنتوني دينوزو

Qui aurait cru que DiNozzo avait une doublure ?
من كان يعرف أن ذلك دينوزو كان واقف في الريح؟

Sénateur Bransfield, c'est l'agent spécial DiNozzo.
سيناتور برانسفيلد، انا العميل خاص توني دينوزو

Tu es le foutu agent très spécial DiNozzo et tu es un bon parti.
أنت العميل خاص جدا أنتوني دينوزو ، وأنت الصيد

Alors nous ne nous arrêtons pas, DiNozzo, jusqu'à ce que la Vocation tombe et que ce psychopathe soit capturé ou mort.
ومن ثم فلا يجب علينا التوقف ، دينوزو حتى نقوم بتفكيك الدعوة وأن يتم أسر هذا المريض النفسى أو قتله

Comme DiNozzo n'est pas là, j'ai pensé que McGee et Bishop apprécieraient votre soutien au bureau, pas sur le terrain.
مع وجود دينوزو بالخارج ، تبينت أن مكيجى وبيشوب قد يُقدروا دعمك فى المكتب ، ليس فى الميدان

Kenny Yong de la CIA saluez l'agent spécial Tony DiNozzo,
ضابط الإستخبارات المركزية كينى يونج فلترحب بالعميل الخاص تونى دينوزو

Savez-vous comment ils appellent cette ville, agent DiNozzo ?
هل تعلم ماذا يستخدمون لمُناداة هذا المدينة به ، أيها العميل دينوزو ؟

Et pour les mains que vous ne voyez pas, agent DiNozzo ?
ماذا عن الأيادى التى لا يُمكنك رؤيتها أيها العميل دينوزو ؟

McGee, quand DiNozzo arrive, vous allez à Quantico.
ماغيّ, عندما يصل دينوزو, إذهبا معا لكوانتيكو.

Luca, voici l'agent très spécial Tony DiNozzo.
لوكا، هذا هو العميل الخاص جدا توني دنوزو

- DiNozzo, change de sujet.
(دى نوزو) غير الموضوع