| Son Excellence M. Dirk Jan van Den Berg, chef de la délégation des Pays-Bas | UN | سعادة السيد ديرك يان فان دن برغ، رئيس وفد هولندا |
| Son Excellence M. Dirk Jan van Den Berg, chef de la délégation des Pays-Bas | UN | سعادة السيد ديرك يان فان دن برغ، رئيس وفد هولندا |
| Président : S. E. M. Dirk Jan van den Berg (Pays-Bas) | UN | الرئيس: سعادة السيد ديرك يان فان دين بيرغ (هولندا) |
| Président : S. E. M. Dirk Jan van den Berg (Pays-Bas) | UN | الرئيس: سعادة السيد ديرك يان فان دين بيرغ (هولندا) |
| S. E. M. Dirk Jan van den Berg | UN | سعادة السيد ديرك جان فان ون بيرغ |
| (Signé) Dirk Jan van den Berg | UN | (توقيع) فانو غوبالا مينون (توقيع) ديرك جان فان دين بيرغ |
| Président : S. E. M. Dirk Jan van den Berg (Pays-Bas) | UN | الرئيس: سعادة السيد ديرك يان فان دين بيرغ (هولندا) |
| S.E. M. Dirk Jan van den Berg | UN | سعادة السيد ديرك يان فان دن برغ |
| S.E. M. Dirk Jan van den Berg | UN | سعادة السيد ديرك يان فان دِنْ برغ |
| S.E. M. Dirk Jan van den Berg | UN | سعادة السيد ديرك يان فان دِنْ برغ |
| S.E. M. Dirk Jan van den Berg | UN | سعادة السيد ديرك يان فان دِنْ برغ |
| S.E. M. Dirk Jan van den Berg | UN | سعادة السيد ديرك يان فان دِنْ برغ |
| Dirk Jan van den Berg | UN | ديرك يان فان دين بيرغ |
| (Signé) Dirk Jan van den Berg | UN | (توقيع) ديرك يان فان دنبرغ |
| (Signé) Dirk Jan van den Berg | UN | (توقيع) ديرك يان فان دين بيرغ |
| (Signé) Dirk Jan van den Berg | UN | (توقيع) ديرك يان فان دين بيرغ |
| (Signé) Dirk Jan van den Berg | UN | (توقيع) ديرك يان فان دن برغ |
| L'Ambassadeur, Dirk Jan van den Berg | UN | (توقيع) ديرك يان فان دن بِرغ |
| (Signé) Dirk Jan van den Berg | UN | (توقيع) ديرك جان فان دن برغ |
| Les ordonnateurs sont M. Abdallah Baali, Représentant permanent de l'Algérie; M. Stafford O. Neil, Représentant permanent de la Jamaïque; M. Dirk Jan van den Berg, Représentant permanent des Pays-Bas; M. Kishore Mahbubani, Représentant permanent de Singapour; M. Roman Kirn, Représentant permanent de la Slovénie; et M. Dumisani Shadrack Kumalo, Représentant permanent de l'Afrique du Sud. | UN | وهؤلاء الميسرون هم السيد ستافورد أو. نيل، الممثل الدائم لجامايكا؛ والسيد عبد الله باعلي، الممثل الدائم للجزائر؛ والسيد دوميساني شادراك كومالو، الممثل الدائم لجنوب أفريقيا؛ والسيد رومان كيرن، الممثل الدائم لسلوفينيا؛ والسيد كيشور محبوباني، الممثل الدائم لسنغافورة؛ والسيد ديرك جان فان دين بيرغ، الممثل الدائم لهولندا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 