"dis moi où" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أخبرني أين
• أخبريني أين
• قل لي أين
• اخبرني أين

Dis moi où est mon argent, et tu ne me verras plus jamais.
أخبرني أين هي أموالي ولن تراني مرة أخرى أبدا

Alors Dis moi où il est sauf si tu veux le voir mort aussi.
لذا أخبرني أين هو إلا إذا أردته أن يموت أيضًا

Maintenant Dis moi où est mon frère, et peut-être que je t'épargnerai.
والآن أخبرني أين أخي وربما حينها لن أقتلك

Alors Dis moi où il est avant que se soit lui qui soit blessé.
إذاً أخبريني أين هو قبل أن يصبح الشخص الذي سيتعرض للأذى

Dis moi où Peacemeker est, et je tue ta sœur rapidement.
أخبريني أين "صانع السلام" وأعدكِ أن أقتل شقيقتك بسرعة

Dis moi où est Monroe
قل لي أين هو مونرو،

Dis moi où elle est.
اخبرني, أين هي؟

Dis moi où la Fée Noire garde ton cœur.
أخبرني أين تحتفظ الحوريّة السوداء بقلبك

Dis moi où est Bonny, sinon c'est lui qui prend!
أخبرني أين "بوني" و إلا سأقتل هذا الشخص

- C'est surement ma faute. - Dis moi où le loup est retenu !
أظن أنها غلطتي - أخبرني أين تحتجزون الذئب؟

Dis moi où tu as mal, d'accord ?
أخبرني أين تشتكي من ألم؟

Dis moi où il est.
أخبرني أين خبأته

Dis moi où est Tyrell, ou tire-moi dessus a nouveau.
أخبرني أين هي (تايريل) أو أطلق النار عليّ مجددًا

Dis moi où il est. Toi, tu restes là. Je vais trouver Mason.
أخبريني أين هو أنتِ إبقي هنا وأنا سأجد ميسن

Si tu veux que ça s'arrête, Dis moi où est le contrôleur Dobson et qui l'a en sa possession.
إذا أردتِ أن أتوقف، أخبريني أين صاعق دوبسون ومع من

Dis moi où vous voulez aller et je vous emmènerai
أخبريني أين ستذهبين وأنا سآخذك

Dis moi où il est !
أين هو؟ أخبريني أين هو، سوف أقتله

Dis moi où tu es.
أين أنتِ؟ أخبريني أين أنتِ

Dis moi où les trouver, et je les ramènerai.
أخبريني أين أجدهم وسوف أحضره

Dis moi où il est !
! قل لي أين هو

T'as ruiné ta vie. - Dis moi où elle est.
(لقد دمَّرتَ حياتك يا (جاي - فقط اخبرني أين هي؟