"dis-moi où est" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أخبرني أين
• أخبريني أين
• قل لي أين هو
• اخبرنى اين
• اخبرني أين
• اخبرني اين
• اخبريني أين
• أخبرنى أين
• أخبريني بمكان
• اخبرني بمكان
• اخبريني اين

Dis-moi où est mon bâton, ou je jure que je te ferai vivre l'éternité dans cette boite.
أخبرني أين عصاي، أو أقسم أنْ تمضي الأبديّة داخل ذلك الصندوق

Dis-moi où est ce satané camion!
أخبرني أين مكان الشاحنة اللعينة؟

Dis-moi où est mon fils.
أخبرني أين إبني ؟

Dis-moi où est l'argent, et je lui injecterai le glucose.
أخبريني أين المال وسوف أعطيه حقنة " جلوكوز"

Dis-moi où est Ryan et tu ne mourras pas ainsi.
قل لي أين هو السيد ريان وأنك لن تموت قبل هذه الأساليب.

Dis-moi où est le cinquième prince !
اخبرنى اين الامير الخامس.

Dis-moi où est Sheikh, s'il te plait, et je partirai.
اخبرني أين الشيخ رجاءا وبعدها أرحل

Dis-moi où est le fric et j'abrège ta souffrance.
اخبرني اين هو المال وسأجعل الأمر سريعا

Maintenant, dis-moi, où est caché l'argent ?
، والآن اخبريني أين مخبأ المال؟

Dis-moi où est Billy Darley.
أخبرني أين بيلي دارلي

Dis-moi où est mon matos et j'arrange tout.
أخبرني أين البضاعة و كل شىء ينتهي

Dis-moi où est la fille !
سوف أفجر رأسك، أخبرني أين الفتاة ؟

Dis-moi où est la sénatrice.
أخبرني أين السيناتور وحسب

Dis-moi où est Conrad Chandler...
أخبرني أين كونراد تشاندلر

Dis-moi où est ta famille.
أخبرني أين هي عائلتك

S'il te plaît, Dis-moi où est le soldat.
لذا، من فضلكِ أخبريني أين الجُندي؟

Dis-moi où est Hani et tu es libre.
أخبريني أين هو هاني , و يمكنك الذهاب

Donc Dis-moi où est la clé ?
لذلك، قل لي. أين هو محرك الأقراص؟

Dis-moi où est la bombe!
اخبرنى اين القنبلة

Parle, Dis-moi où est le garçon.
.. اخبرني أين يمكن أن أجد الفتي

Je vais le faire cracher ! Dis-moi où est sa fille, ou... - Je t'arrache la langue !
انت تفسد الامر اخبرني اين ابنته فقط

Dis-moi où est ta fille.
اخبريني أين ابنتك

Tu vois ton frère ? Dis-moi où est la drogue ou je lui casse les dents
أخبرنى أين المخدرات أو أكسر أسنانه؟

Dis-moi où est le pasteur et je retirerai ton péché.
أخبريني بمكان القسيس وسأزيل خطيئتكِ

Tu veux t'aider toi-même ? Dis-moi où est Norman Bates.
إن كانت ترغب بمساعدة نفسك، اخبرني بمكان (نورمان بيتس)

- Alors Dis-moi où est cet endroit.
إذاً اخبريني اين هذا المكان وأنا لن أفعل