| Le portail PaperSmart de la Quatrième Commission est disponible en cliquant ici. | UN | بوابة توفير الورق الخاصة باللجنة الرابعة متاحة لدى النقر هنا. |
| Le portail PaperSmart de la Quatrième Commission est disponible en cliquant ici. | UN | بوابة توفير الورق الخاصة باللجنة الرابعة متاحة لدى النقر هنا. |
| [Le portail PaperSmart de la Quatrième Commission est disponible en cliquant ici.] Deuxième Commission | UN | [بوابة توفير الورق الخاصة باللجنة الرابعة متاحة لدى النقر هنا.] |
| Le programme détaillé de la réunion officieuse est disponible en cliquant ici. | UN | ويمكن الاطلاع على تفاصيل برنامج هذه الجلسة بالنقر هنا. |
| Le projet de programme de travail est disponible en cliquant ici et pour les rapports connexes, prière de cliquer ici. | UN | ويمكن الاطلاع على مشروع برنامج العمل بالنقر هنا وعلى التقارير ذات الصلة بالنقر هنا. |
| Une archive vidéo d'un exposé technique de 12 minutes sur QuickFirst, présenté par le Secrétaire de la Commission après la 2e séance de la soixante-huitième session, le 4 octobre 2013, est disponible en cliquant ici, à partir de 41 minutes et 10 secondes jusqu'à 52 minutes et 36 secondes. | UN | ويمكن الاطلاع لدى النقر هنا على فيديو مسجل في المحفوظات مدته 12 دقيقة يتضمن إحاطة فنية عن QuickFirst قدمها أمين اللجنة بعد الجلسة الثانية للدورة الثامنة والستين، المعقودة في 4 تشرين الأول/أكتوبر 2013، وذلك من الدقيقة 41 و 10 ثوان إلى الدقيقة 52 و 36 ثانية. |
| Une archive vidéo d'un exposé technique de 12 minutes sur QuickFirst, présenté par le Secrétaire de la Commission après la 2e séance de la soixante-huitième session, le 4 octobre 2013, est disponible en cliquant ici, à partir de 41 minutes et 10 secondes jusqu'à 52 minutes et 36 secondes. | UN | ويمكن الاطلاع لدى النقر هنا على فيديو مسجل في المحفوظات مدته 12 دقيقة يتضمن إحاطة فنية عن QuickFirst قدمها أمين اللجنة بعد الجلسة الثانية للدورة الثامنة والستين، المعقودة في 4 تشرين الأول/أكتوبر 2013، وذلك من الدقيقة 41 و 10 ثوان إلى الدقيقة 52 و 36 ثانية. |
| Une archive vidéo d'un exposé technique de 12 minutes sur QuickFirst, présenté par le Secrétaire de la Commission après la 2e séance de la soixante-huitième session, le 4 octobre 2013, est disponible en cliquant ici, à partir de 41 minutes et 10 secondes jusqu'à 52 minutes et 36 secondes. | UN | ويمكن الاطلاع لدى النقر هنا على فيديو مسجل في المحفوظات مدته 12 دقيقة يتضمن إحاطة فنية عن QuickFirst قدمها أمين اللجنة بعد الجلسة الثانية للدورة الثامنة والستين، المعقودة في 4 تشرين الأول/أكتوبر 2013، وذلك من الدقيقة 41 و 10 ثوان إلى الدقيقة 52 و 36 ثانية. |
| Une archive vidéo d'un exposé technique de 12 minutes sur QuickFirst, présenté par le Secrétaire de la Commission après la 2e séance de la soixante-huitième session, le 4 octobre 2013, est disponible en cliquant ici, à partir de 41 minutes et 10 secondes jusqu'à 52 minutes et 36 secondes. | UN | ويمكن الاطلاع لدى النقر هنا على فيديو مسجل في المحفوظات مدته 12 دقيقة يتضمن إحاطة فنية عن QuickFirst قدمها أمين اللجنة بعد الجلسة الثانية للدورة الثامنة والستين، المعقودة في 4 تشرين الأول/أكتوبر 2013، وذلك من الدقيقة 41 و 10 ثوان إلى الدقيقة 52 و 36 ثانية. |
| Une archive vidéo d'un exposé technique de 12 minutes sur QuickFirst, présenté par le Secrétaire de la Commission après la 2e séance de la soixante-huitième session, le 4 octobre 2013, est disponible en cliquant ici, à partir de 41 minutes et 10 secondes jusqu'à 52 minutes et 36 secondes. | UN | ويمكن الاطلاع لدى النقر هنا على فيديو مسجل في المحفوظات مدته 12 دقيقة يتضمن إحاطة فنية عن QuickFirst قدمها أمين اللجنة بعد الجلسة الثانية للدورة الثامنة والستين، المعقودة في 4 تشرين الأول/أكتوبر 2013، وذلك من الدقيقة 41 و 10 ثوان إلى الدقيقة 52 و 36 ثانية. |
| Une archive vidéo d'un exposé technique de 12 minutes sur QuickFirst, présenté par le Secrétaire de la Commission après la 2e séance de la soixante-huitième session, le 4 octobre 2013, est disponible en cliquant ici, à partir de 41 minutes et 10 secondes jusqu'à 52 minutes et 36 secondes. | UN | ويمكن الاطلاع لدى النقر هنا على فيديو مسجل في المحفوظات مدته 12 دقيقة يتضمن إحاطة فنية عن QuickFirst قدمها أمين اللجنة بعد الجلسة الثانية للدورة الثامنة والستين، المعقودة في 4 تشرين الأول/أكتوبر 2013، وذلك من الدقيقة 41 و 10 ثوان إلى الدقيقة 52 و 36 ثانية. |
| Une archive vidéo d'un exposé technique de 12 minutes sur QuickFirst, présenté par le Secrétaire de la Commission après la 2e séance de la soixante-huitième session, le 4 octobre 2013, est disponible en cliquant ici, à partir de 41 minutes et 10 secondes jusqu'à 52 minutes et 36 secondes. | UN | ويمكن الاطلاع لدى النقر هنا على فيديو مسجل في المحفوظات مدته 12 دقيقة يتضمن إحاطة فنية عن QuickFirst قدمها أمين اللجنة بعد الجلسة الثانية للدورة الثامنة والستين، المعقودة في 4 تشرين الأول/أكتوبر 2013، وذلك من الدقيقة 41 و 10 ثوان إلى الدقيقة 52 و 36 ثانية. |
| Une archive vidéo d'un exposé technique de 12 minutes sur QuickFirst, présenté par le Secrétaire de la Commission après la 2e séance de la soixante-huitième session, le 4 octobre 2013, est disponible en cliquant ici, à partir de 41 minutes et 10 secondes jusqu'à 52 minutes et 36 secondes. | UN | ويمكن الاطلاع لدى النقر هنا على فيديو مسجل في المحفوظات مدته 12 دقيقة يتضمن إحاطة فنية عن QuickFirst قدمها أمين اللجنة بعد الجلسة الثانية للدورة الثامنة والستين، المعقودة في 4 تشرين الأول/أكتوبر 2013، وذلك من الدقيقة 41 و 10 ثوان إلى الدقيقة 52 و 36 ثانية. |
| Une archive vidéo d'un exposé technique de 12 minutes sur QuickFirst, présenté par le Secrétaire de la Commission après la 2e séance de la soixante-huitième session, le 4 octobre 2013, est disponible en cliquant ici, à partir de 41 minutes et 10 secondes jusqu'à 52 minutes et 36 secondes. | UN | ويمكن الاطلاع لدى النقر هنا على فيديو مسجل في المحفوظات مدته 12 دقيقة يتضمن إحاطة فنية عن QuickFirst قدمها أمين اللجنة بعد الجلسة الثانية للدورة الثامنة والستين، المعقودة في 4 تشرين الأول/أكتوبر 2013، وذلك من الدقيقة 41 و 10 ثوان إلى الدقيقة 52 و 36 ثانية. |
| Une archive vidéo d'un exposé technique de 12 minutes sur QuickFirst, présenté par le Secrétaire de la Commission après la 2e séance de la soixante-huitième session, le 4 octobre 2013, est disponible en cliquant ici, à partir de 41 minutes et 10 secondes jusqu'à 52 minutes et 36 secondes. | UN | ويمكن الاطلاع لدى النقر هنا على فيديو مسجل في المحفوظات مدته 12 دقيقة يتضمن إحاطة فنية عن QuickFirst قدمها أمين اللجنة بعد الجلسة الثانية للدورة الثامنة والستين، المعقودة في 4 تشرين الأول/أكتوبر 2013، وذلك من الدقيقة 41 و 10 ثوان إلى الدقيقة 52 و 36 ثانية. |
| Une archive vidéo d'un exposé technique de 12 minutes sur QuickFirst, présenté par le Secrétaire de la Commission après la 2e séance de la soixante-huitième session, le 4 octobre 2013, est disponible en cliquant ici, à partir de 41 minutes et 10 secondes jusqu'à 52 minutes et 36 secondes. | UN | ويمكن الاطلاع لدى النقر هنا على فيديو مسجل في المحفوظات مدته 12 دقيقة يتضمن إحاطة فنية عن QuickFirst قدمها أمين اللجنة بعد الجلسة الثانية للدورة الثامنة والستين، المعقودة في 4 تشرين الأول/أكتوبر 2013، وذلك من الدقيقة 41 و 10 ثوان إلى الدقيقة 52 و 36 ثانية. |
| Une archive vidéo d'un exposé technique de 12 minutes sur QuickFirst, présenté par le Secrétaire de la Commission après la 2e séance de la soixante-huitième session, le 4 octobre 2013, est disponible en cliquant ici, à partir de 41 minutes et 10 secondes jusqu'à 52 minutes et 36 secondes. | UN | ويمكن الاطلاع لدى النقر هنا على فيديو مسجل في المحفوظات مدته 12 دقيقة يتضمن إحاطة فنية عن QuickFirst قدمها أمين اللجنة بعد الجلسة الثانية للدورة الثامنة والستين، المعقودة في 4 تشرين الأول/أكتوبر 2013، وذلك من الدقيقة 41 و 10 ثوان إلى الدقيقة 52 و 36 ثانية. |
| Le projet de programme de travail est disponible en cliquant ici et pour les rapports connexes, prière de cliquer ici. | UN | ويمكن الاطلاع على مشروع برنامج العمل بالنقر هنا وعلى التقارير ذات الصلة بالنقر هنا. |
| Le projet de programme de travail est disponible en cliquant ici et pour les rapports connexes, prière de cliquer ici. | UN | ويمكن الاطلاع على مشروع برنامج العمل بالنقر هنا وعلى التقارير ذات الصلة بالنقر هنا. |
| Le projet de programme de travail est disponible en cliquant ici et pour les rapports connexes, prière de cliquer ici. | UN | ويمكن الاطلاع على مشروع برنامج العمل بالنقر هنا وعلى التقارير ذات الصلة بالنقر هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 