| Fourniture de dispositifs d'évacuation terrestre et aérienne à l'échelle de la mission | UN | تعهد ترتيبات الإجلاء البري والجوي على نطاق القوة بكاملها |
| Entretien de dispositifs d'évacuation terrestre et aérienne à l'échelle de la mission | UN | تعهد ترتيبات الإجلاء البري والجوي على نطاق القوة المؤقتة بكاملها |
| Fourniture de dispositifs d'évacuation terrestre et aérienne à l'échelle de la mission | UN | الحفاظ على ترتيبات الإجلاء البري والجوي على نطاق البعثة بأكملها |
| Entretien de dispositifs d'évacuation terrestre et aérienne à l'échelle de la mission | UN | تعهد ترتيبات الإجلاء البري والجوي على نطاق القوة بكاملها |
| Fourniture de dispositifs d'évacuation terrestre et aérienne à l'échelle de la mission | UN | تعهُّد ترتيبات الإجلاء البري والجوي على نطاق البعثة بكاملها |
| Entretien de dispositifs d'évacuation terrestre et aérienne à l'échelle de la mission | UN | تعهد ترتيبات الإجلاء البري والجوي على نطاق القوة المؤقتة بكاملها |
| Entretien de dispositifs d'évacuation terrestre et aérienne à l'échelle de la mission | UN | تعهد ترتيبات الإجلاء البري والجوي على نطاق البعثة بكاملها |
| Entretien de dispositifs d'évacuation terrestre et aérienne à l'échelle de la mission | UN | تعهد ترتيبات الإجلاء البري والجوي على نطاق القوة بكاملها |
| Gestion de dispositifs d'évacuation terrestre et aérienne pour toute la mission et tous les sites, notamment vers 4 hôpitaux de niveau 3 à Abidjan et des hôpitaux de niveau 4 ou 5 au Ghana (Accra), en Afrique du Sud (1 à Johannesburg et 1 à Pretoria) et au Maroc (Rabat) | UN | مواصلة ترتيبات الإجلاء البري والجوي على مستوى البعثة لجميع المواقع، بما في ذلك 4 مستشفيات من المستوى الثالث في أبيدجان، ومن المستوى الرابع/الخامس في غانا (أكرا) وجنوب أفريقيا (واحد في جوهانسبرغ، وواحد في بريتوريا) والمغرب (الرباط) |
| :: Gestion de dispositifs d'évacuation terrestre et aérienne pour toute la mission et tous les sites, notamment 4 hôpitaux de niveau III à Abidjan et des hôpitaux de niveau IV ou V au Ghana (Accra), en Afrique du Sud (1 à Johannesburg et 1 à Pretoria) et au Maroc (Rabat) | UN | :: مواصلة ترتيبات الإجلاء البري والجوي على مستوى البعثة لجميع المواقع، بما في ذلك 4 مستشفيات من المستوى الثالث في أبيدجان ومن المستوى الرابع/الخامس في غانا (أكرا) وجنوب أفريقيا (مستشفى في جوهانسبرغ ومستشفى في بريتوريا) والمغرب (الرباط) |
| Gestion de dispositifs d'évacuation terrestre et aérienne pour tous les sites, notamment vers 3 hôpitaux de niveau 3 à Abidjan (soit 1 de moins que prévu puisque l'un des hôpitaux n'ayant pas obtenu une évaluation satisfaisante, la mission s'est passée de ses services) et 4 hôpitaux de niveau 4 au Ghana (Accra), en Afrique du Sud (Johannesburg et Pretoria) et au Maroc (Rabat) | UN | تواصلت ترتيبات الإجلاء البري والجوي على مستوى البعثة لجميع المواقع، بما في ذلك 3 مستشفيات من المستوى الثالث في أبيدجان (أي بنقص مستشفى واحد عما كان مقررا، لأن أحد المستشفيات لم تكن نتيجة استعراضه إيجابية، وبالتالي لم يتم التعاقد بشأنه) و 4 مستشفيات من المستوى الرابع في غانا (أكرا) وجنوب أفريقيا (جوهانسبرغ وبريتوريا) والمغرب (الرباط) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 