| Désignation d'un secrétariat permanent et dispositions à prendre pour en assurer le fonctionnement : arrangements administratifs | UN | تعيين أمانة دائمة ووضع ترتيبات لممارستها عملها: الترتيبات اﻹدارية |
| Désignation d'un secrétariat permanent et dispositions à prendre pour en assurer le fonctionnement : arrangements administratifs | UN | تسمية أمانة دائمة ووضع ترتيبات لممارستها عملها: الترتيبات اﻹدارية |
| Désignation d'un secrétariat permanent et dispositions à prendre pour en assurer le fonctionnement : lieu implantation | UN | تعيين أمانة دائمة واتخاذ ترتيبات لممارستها عملها: الموقع |
| Désignation d'un secrétariat de la Convention et dispositions à prendre pour en assurer le fonctionnement: arrangements administratifs et services d'appui | UN | تعيين أمانة للاتفاقية ووضع ترتيبات لممارسة مهامها: الترتيبات الإدارية وترتيبات الدعم |
| Désignation d'un secrétariat de la Convention et dispositions à prendre pour en assurer le fonctionnement : dispositions | UN | تعيين أمانة دائمة ووضع ترتيبات لممارسة مهامها: الترتيبات اﻹدارية وترتيبات الدعم |
| Désignation d'un secrétariat permanent et dispositions à prendre pour en assurer le fonctionnement | UN | تعيين أمانة دائمة ووضع ترتيبات ﻷداء عملها |
| A/AC.241/55 Désignation d'un secrétariat permanent et dispositions à prendre pour en assurer le fonctionnement | UN | A/AC.241/55 تسمية أمانة دائمة واتخاذ ترتيبات لممارستها عملها: الترتيبات اﻹدارية |
| A/AC.241/64 Désignation d'un secrétariat permanent et dispositions à prendre pour en assurer le fonctionnement : arrangements administratifs | UN | A/AC.241/64 تسمية أمانة دائمة ووضع ترتيبات لممارستها عملها: الترتيبات اﻹدارية |
| Projet de décision présenté par le Président, intitulé " Désignation d'un secrétariat permanent et dispositions à prendre pour en assurer le fonctionnement : lieu d'implantation " | UN | مشروع مقرر مقدم من الرئيس عنوانه " تعيين أمانة دائمة واتخاذ ترتيبات لممارستها عملها: الموقع " |
| A/AC.241/54 Désignation d'un secrétariat permanent et dispositions à prendre pour en assurer le fonctionnement : lieu d'implantation | UN | A/AC.241/54/Add.3 تعيين أمانة دائمة واتخاذ ترتيبات لممارستها عملها: الموقع الفعلي |
| A/AC.241/54/Add.1 Désignation d'un secrétariat permanent et dispositions à prendre pour en assurer le fonctionnement : lieu d'implantation - Proposition du Gouvernement canadien | UN | تعيين أمانة دائمة واتخاذ ترتيبات لممارستها عملها: الموقع الفعلي - عرض حكومة كندا |
| A/AC.241/54/Add.2 Désignation d'un secrétariat permanent et dispositions à prendre pour en assurer le fonctionnement : lieu d'implantation - Proposition du Gouvernement de la République fédérale d'Allemagne | UN | تعيين أمانة دائمة واتخاذ ترتيبات لممارستها عملها: الموقع الفعلي - عرض حكومة جمهورية ألمانيا الاتحادية |
| A/AC.241/54/Add.3 Désignation d'un secrétariat permanent et dispositions à prendre pour en assurer le fonctionnement : lieu d'implantation - Proposition du Gouvernement espagnol | UN | تعيين أمانة دائمة واتخاذ ترتيبات لممارستها عملها: الموقع الفعلي - عرض حكومة اسبانيا A/AC.241/55 |
| A/AC.241/55 Désignation d'un secrétariat permanent et dispositions à prendre pour en assurer le fonctionnement : dispositions administratives | UN | A/AC.241/55/Add.3 تعيين أمانة دائمة واتخاذ ترتيبات لممارستها عملها: الترتيبات اﻹدارية |
| A/AC.241/55 Désignation d'un secrétariat permanent et dispositions à prendre pour en assurer le fonctionnement : dispositions administratives | UN | A/AC.241/55 تسمية أمانة دائمة واتخاذ ترتيبات لممارستها عملها: الترتيبات اﻹدارية |
| Désignation d'un secrétariat permanent et dispositions à prendre pour en assurer le fonctionnement : procédure de sélection de la ville qui accueillera le secrétariat permanent | UN | تعيين أمانة عامة ووضع ترتيبات لممارسة عملها: إجراءات اختيار مدينة لاستضافة اﻷمانة الدائمة |
| Désignation d'un secrétariat permanent et dispositions à prendre pour en assurer le fonctionnement : dispositions | UN | تعيين أمانة دائمة ووضع ترتيبات لممارسة عملها: |
| Décision 3/COP.1, intitulée " Désignation du secrétariat de la Convention et dispositions à prendre pour en assurer le fonctionnement : dispositions administratives et services d'appui " 17 | UN | المقرر ٣/م أ - ١، " تعيين أمانة للاتفاقية ووضع ترتيبات لممارسة عملها: الترتيبات اﻹدارية وترتيبات الدعم " |
| A/AC.241/55/Add.2 Désignation d'un secrétariat permanent et dispositions à prendre pour en assurer le fonctionnement : arrangements administratifs - offre du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) | UN | A/AC.241/55/Add.2 تسمية أمانة دائمة ووضع ترتيبات لممارسة عملها: الترتيبات اﻹدارية - عرض برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة |
| 3/COP.1 Désignation d'un secrétariat de la Convention et dispositions à prendre pour en assurer le fonctionnement : dispositions administratives et services d'appui | UN | ٣/م أ-١ تعيين أمانة دائمة ووضع ترتيبات لممارسة مهامها: الترتيبات اﻹدارية وترتيبات الدعم |
| A/AC.241/63 Désignation d’un secrétariat permanent et dispositions à prendre pour en assurer le fonctionnement : lieu d’implantation | UN | A/AC.241/63 تسمية أمانة دائمة واتخاذ ترتيبات ﻷداء عملها: الموقع الجغرافي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 