"dites quelque chose" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• قل شيئاً
• قل شيئا
• قولي شيئاً
• قل شيئًا
• أقول شيئا
• قولي شيئا
• قُل شيئاً
• قُلْ شيئا
• قل شىء
• قل شيء
• قلت شيئاً
• شيء رأي
• تبدين مألوفة
• قول شيئا
• قولا شيئا

Dites quelque chose pour que je puisse ajuster ma voix sur la votre.
قل شيئاً حتى أتمكن من الحصول على وتيرة صوتك

Dites quelque chose d'humain, dire quelque chose d'humain. - "Comment vas-tu?"
قل شيئاً بشرياً، قل شيئاً بشرياً كيف حالك؟

Votre mère ne vous a jamais appris que si vous allez parler, Dites quelque chose.
ألم تُعلمك أمك، إذا كنت ستتحدث، قل شيئا.

Je m'appelle Joy. Dites quelque chose.
قولي شيئاً فحسب تحدثى عن الممسحة.

- Monsieur ? S'il vous plait, Dites quelque chose Je vous entends respirer.
سيدي؟ سيدي، أرجوك قل شيئًا يمكنني سماع تنفسك يا سيدي

Dites quelque chose.
[ضحكة مكتومة عصبية] أقول شيئا.

- Dites quelque chose. - Officier, mon fils est fiévreux.
قولي شيئا سيدي ، ولدي مصاب بحمى

Dites quelque chose, bordel !
قُل شيئاً أيها الداعر

Allô, c'est Hernando. Dites quelque chose.
مرحبا، معكم (هيرناندو) الآن قُلْ شيئا

Dites quelque chose, putain d'abruti. Vous êtes un robot ?
قل شيئاً أيها الوغد ماذا تكون؟

Monsieur, s'il vous plaît, Dites quelque chose.
يا سيدي أرجوك قل شيئاً

Dites quelque chose de gentil.
قل شيئاً لطيفاً

- Dites quelque chose. Faites-le parler.
قل شيئاً ، اجعله يخبرني

Comme vous le faisiez. Dites quelque chose.
تكلم معي عن الطريق التي نسير فيها ارجوك ، قل شيئا

Dépêchez-vous! Sortez, allez vous montrer. Dites quelque chose.
اسرعوا اخرج الى هناك, اظهر نفسك, قل شيئا

Si vous avez la moindre pitié pour moi, Dites quelque chose.
إن كان لدك أي رأفة بي. قل شيئا.

Soit vous me Dites quelque chose qui mérite mon temps soit vous traquez votre animal et dégagez directement à peu importe laquelle des tragédies d'Ohio dans laquelle vous êtes née.
الآن, إما قولي شيئاً يستحق وقتي أو إذهبي للشم وراء حيواناتك أو عودي كما تشائين مباشرة إلى "أوهايو" التي أنجبتك.

Dites quelque chose.
حسنا، أن أقول شيئا.

Pas de chien ? Dites quelque chose.
لا كلاب, قولي شيئا اخبريني بأن أصمت

- Alors, Dites quelque chose.
حسناً، قُل شيئاً

Dites quelque chose...
قل شىء ..

Dites quelque chose pour me convaincre que vous l'avez, ou nous en avons fini.
قل شيء لإقناعي انه لديك او فانتهى عملنا

Vous Dites quelque chose de si répréhensible qu'il n'est pas possible de retourner en arrière ?
هل سبق أن قلت شيئاً بغيضاً ولا يمكنك العودة للوراء وسحبه؟

Dites quelque chose.
شيء رأي.

Je ne suis pas en train de vous draguer, mais vous me Dites quelque chose.
لا أسعى إلى إصطحابك أو شيء من هذا القبيل أنا فقط... أنتِ تبدين مألوفة

On les entend tous nous dire, "si vous voyez quelque chose, Dites quelque chose".
كلنا نسمعهم يقولون لنا "إذا رأيت شيئاً قول شيئا"

Les gars, allez. Dites quelque chose.
ياشباب , هيا قولا شيئا