Le sous-programme est exécuté par la Division de la Bibliothèque et des services de documentation électronique et le réseau des centres et services d’information des Nations Unies. | UN | وتضطلع بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة المكتبة وموارد المعلومات، وشبكة مراكز ودوائر اﻷمم المتحدة لﻹعلام. |
Services de bibliothèque Bibliothèque Dag Hammarskjöld, Division de la Bibliothèque et des publications | UN | خدمات المكتبة مكتبة داغ همرشولد، شعبة المكتبة وموارد المعلومات |
Services de publication Service des publications, Division de la Bibliothèque et des publications | UN | خدمات النشر دائرة المنشورات، شعبة المكتبة وموارد المعلومات |
Les services de bibliothèque relèvent de la Division de la Bibliothèque et des services de documentation électronique et du réseau de centres et services d’information des Nations Unies. | UN | وتقدم شعبة المكتبة وموارد المعلومات وشبكة مراكز ودوائر اﻷمم المتحدة لﻹعلام خدمات المكتبات. |
Le sous-programme est mené par la Division de la Bibliothèque et des publications et le réseau de centres et services d'information des Nations Unies. | UN | وتقوم بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة المكتبة والمنشورات وشبكة مراكز ودوائر اﻹعلام التابعة لﻷمم المتحدة. |
Unité administrative : Bureau du Directeur de la Division de la Bibliothèque et des services de documentation électronique et Service des publications | UN | الوحدات التنظيمية: مكتب مدير شعبة المكتبة وموارد المعلومات ودائرة المنشورات |
26.44 Le sous-programme sera exécuté par la Division de la Bibliothèque et des services de documentation électronique. | UN | 26-44 ستضطلع بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي دائرة المنشورات في شعبة المكتبة وموارد المعلومات. |
23.30 La responsabilité de l'exécution de ce sous-programme incombe à la Division de la Bibliothèque et des services de documentation électronique. | UN | 23-30 ستضطلع بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي شعبة المكتبة وموارد المعلومات. |
26.39 La Division de la Bibliothèque et des services de documentation électronique sera également chargée de l’indexation du Supplément No 5 du Répertoire de la pratique suivie par les organes des Nations Unies. | UN | ٦٢-٩٣ وستنفذ كذلك شعبة المكتبة وموارد المعلومات عملية فهرسة الملحق ٥ لمرجع ممارسات هيئات اﻷمم المتحدة. |
26.43 Le sous-programme sera exécuté par la Division de la Bibliothèque et des services de documentation électronique. | UN | ٦٢-٣٤ ستضطلع بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة المكتبة وموارد المعلومات. |
26.101 Les ressources prévues doivent permettre de répondre aux besoins du Bureau du Directeur de la Division de la Bibliothèque et des services de documentation électronique et du Service des publications. | UN | ٦٢-١٠١ تتألف الموارد المطلوبة من احتياجات مكتب مدير شعبة المكتبة وموارد المعلومات ودائرة المنشورات. |
vi) Division de la Bibliothèque et des services de documentation électronique | UN | ' ٦ ' شعبة المكتبة وموارد المعلومات |
26.39 La Division de la Bibliothèque et des services de documentation électronique sera également chargée de l’indexation du Supplément No 5 du Répertoire de la pratique suivie par les organes des Nations Unies. | UN | ٢٦-٣٩ وستنفذ كذلك شعبة المكتبة وموارد المعلومات عملية فهرسة الملحق ٥ لمرجع ممارسات هيئات اﻷمم المتحدة. |
26.43 Le sous-programme sera exécuté par la Division de la Bibliothèque et des services de documentation électronique. | UN | ٦٢-٣٤ ستضطلع بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة المكتبة وموارد المعلومات. |
La Division de la Bibliothèque et des services de documentation électronique est chargée d’exécuter ce sous-programme. | UN | ٢٧ - تضطلع شعبة المكتبة وموارد المعلومات بمسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي. |
La responsabilité de l'exécution de ce sous-programme incombe à la Division de la Bibliothèque et des services de documentation électronique. | UN | 23-32 ستضطلع بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي شعبة المكتبة وموارد المعلومات. |
Service des publications/Division de la Bibliothèque et des services de documentation | UN | شعبة المكتبة وموارد المعلومات/ دائرة المنشورات |
La responsabilité de l'exécution de ce sous-programme incombe à la Division de la Bibliothèque et des services de documentation électronique. | UN | 23-32 ستضطلع بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي شعبة المكتبة وموارد المعلومات. |
La responsabilité de l'exécution de ce sous-programme incombe à la Division de la Bibliothèque et des publications et au réseau des centres et services d'information des Nations Unies. | UN | 23-25 تضطلع بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي شعبة المكتبة وموارد المعلومات ومراكز الأمم المتحدة للإعلام ودوائر الأمم المتحدة للإعلام. |
Ces activités, dont l'exploitation de la librairie de New York et de la librairie et de la boutique-cadeaux de Genève, sont menées par la Section de la vente et de la commercialisation de New York et par le Groupe des ventes de Genève, sous la direction de la Division de la Bibliothèque et des Services de documentation électronique du Département de l'information. | UN | ويقوم بهذه الأنشطة، التي تشمل تشغيل محل بيع الكتب في نيويورك ومحل بيع الكتب والهدايا في جنيف، قسم المبيعات والتسويق بالمقر، ووحدة المبيعات في جنيف تحت إدارة شعبة المكتبة وموارد المعلومات التابعة لإدارة شؤون الإعلام. |
Le sous-programme est mené par la Division de la Bibliothèque et des publications et le réseau de centres et services d'information des Nations Unies. | UN | وتقوم بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة المكتبة والمنشورات وشبكة مراكز ودوائر اﻹعلام التابعة لﻷمم المتحدة. |