"division de la politique" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• شعبة السياسات
• شعبة تنفيذ السياسات
• شعبة سياسات
• شعبة سياسة
• شعبة السياسة

Mme Andrea Nederlof, Division de la politique sociale, Ministère des affaires étrangères
السيدة أندريا نديرلوف، شعبة السياسات الاجتماعية، وزارة الخارجية

Division de la politique sociodémographique et du développement de la sécurité sociale
شعبة السياسات الاجتماعية والديمغرافية وتنمية الضمان الاجتماعي

Directeur de la Division de la politique économique et sociale
مدير، شعبة السياسات الاقتصادية والاجتماعية عثمان لايـي

La responsabilité du sous-programme a été confiée à la Division de la politique environnementale.
10-15 تضطلع شعبة تنفيذ السياسات البيئية بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.

12.33 La Division de la politique environnementale est responsable de l’application de ce sous-programme.
12-33 شعبة تنفيذ السياسات هي المسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

M. Lew Fulton, Spécialiste principal des transports et de l'énergie, Division de la politique sur les technologies énergétiques, Agence internationale de l'énergie;
السيد ليو فولتن، كبير خبراء النقل والطاقة، شعبة سياسات تكنولوجيا الطاقة، وكالة الطاقة الدولية

Carolyn Morrison, Chef de la Section de la radiotélédiffusion internationale, Division de la politique de la radiotélédiffusion, Département de la culture, des médias et des sports
كارولين موريسون، رئيسة قسم البث الدولي، شعبة سياسة البث، إدارة الثقافة ووسائط الإعلام والرياضة

Division de la politique économique et sociale
شعبة السياسات الاقتصادية والاجتماعية

5.1 La Division de la politique économique et sociale est dirigée par un chef qui relève du Secrétaire exécutif.
٥-١ يرأس شعبة السياسات الاقتصادية والاجتماعية رئيس مسؤول أمام اﻷمين التنفيذي.

Son secrétariat est assuré par la Division de la politique de l'espace du Bureau de recherche et de développement de l'Agence pour la science et la technologie (STA).
ويتولى مهام أمانة اللجنة شعبة السياسات الفضائية بمكتب البحث والتطوير التابع لوكالة العلوم والتكنولوجيا .

Division de la politique sociale et du développement
شعبة السياسات والتنمية الاجتماعية

14.9 Ce sous-programme relève de la Division de la politique économique et sociale.
14-9 تكمن المسؤولية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي في شعبة السياسات الاقتصادية والاجتماعية.

7.1 Le chef de la Division de la politique économique et sociale rend compte au Secrétaire exécutif.
7-1 يرأس شعبة السياسات الاقتصادية والاجتماعية رئيس مسؤول أمام الأمين التنفيذي.

Ce sous-programme relève de la Division de la politique économique et sociale.
14-9 تكمن المسؤولية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي في شعبة السياسات الاقتصادية والاجتماعية.

10.15 La responsabilité du sous-programme a été confiée à la Division de la politique environnementale.
10-15 تضطلع شعبة تنفيذ السياسات البيئية بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.

14.41 La Division de la politique environnementale est responsable de l'exécution de ce sous-programme.
14-41 تضطلع شعبة تنفيذ السياسات بمسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

Agent de réalisation : Division de la politique macroéconomique et du développement de la CESAP
الكيان المنفِّذ: اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، شعبة سياسات الاقتصاد الكلي والتنمية

Division de la politique macroéconomique et du développement
شعبة سياسات الاقتصاد الكلي والتنمية

Christopher Dawes, Chef de la Politique générale de radiotélédiffusion, Division de la politique de radiotélédiffusion, Département de la culture, des médias et des sports
كريستوفر داويس، رئيس سياسة البث العام، شعبة سياسة البث، إدارة الثقافة ووسائط الإعلام والرياضة

Division de la politique sociale et du développement, Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies
شعبة السياسة الاجتماعية والتنمية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة