اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "division de la statistique" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • شعبة الإحصاءات
        
    • الشعبة الإحصائية لمنظمة
        
    Ce répertoire a d'abord été publié par la Division de la statistique de la CEA en 1997. UN وكانت شعبة الإحصاءات التابعة للجنة الاقتصادية لأفريقيا قد نشرت الموجز لأول مرة في عام 1997.
    Le Compendium a d'abord été publié par la Division de la statistique de la CEA en 1997. UN ونشرت شعبة الإحصاءات التابعة للجنة الاقتصادية لأفريقيا الموجز لأول مرة في عام 1997.
    Par exemple, les fonctionnaires de la Division de la statistique ont rappelé le taux élevé de vacance de postes. UN فعلى سبيل المثال، أشار موظفو شعبة الإحصاءات إلى ارتفاع معدلات الشغور.
    En 2003, la Division de la statistique de la CESAO a été démantelée et ses activités ont été décentralisées. UN 9 - في عام 2003، حُلت شعبة الإحصاءات التابعة للجنة واعتُمدت اللامركزية في أنشطتها الإحصائية.
    et ses versions nationales, CountrySTAT A. La nouvelle base de données FAOSTAT En juillet 2006, la Division de la statistique de la FAO a mis à la disposition du public sa nouvelle base de données statistiques, FAOSTAT, qu'elle a entièrement remaniée. UN 5 - في تموز/يوليه 2006، أصدرت الشعبة الإحصائية لمنظمة الأغذية الزراعية للعامة النسخة الجديدة المعاد تصميمها بالكامل من قاعدة بيانات المنظمة الخاصة (http://faostat.fao.org).
    Publications de la Division de la statistique des Nations Unies UN كاف - منشورات شعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة
    Directeur de la Division de la statistique et des projections économiques de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes UN اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، شعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية، المدير
    Division de la statistique et des prévisions économiques UN شعبة الإحصاءات والاسقاطات الاقتصادية
    13.1 Le Chef de la Division de la statistique et des prévisions économiques rend compte au Secrétaire exécutif. UN 13-1 يرأس شعبة الإحصاءات والاسقاطات الاقتصادية رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين التنفيذي.
    Au sein de la CESAO, c'est la Division de la statistique qui est responsable de ce sous-programme quant au fond. UN 18-26 أوكلت اللجنة المسؤولية الموضوعية لهذا البرنامج الفرعي إلى شعبة الإحصاءات.
    La Division de la statistique pour le développement s'emploie à renforcer la capacité des organismes nationaux de planification statistique, sociale et économique de produire des données aux fins de la gouvernance. UN وتهدف شعبة الإحصاءات من أجل التنمية إلى تعزيز قدرة الوكالات الوطنية للتخطيط الإحصائي والاجتماعي والاقتصادي على توفير البيانات لأغراض الحوكمة.
    Division de la statistique et des projections économiques UN شعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية
    Division de la statistique et des projections économiques UN شعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية
    Le Secrétariat rendra compte des résultats des consultations avec la Division de la statistique du Département des affaires économiques et sociales concernant le taux d'utilisation des services de conférence. UN وستقدم الأمانة العامة تقريرا عن نتائج المشاورات الجارية مع شعبة الإحصاءات بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بشأن عامل استخدام الموارد.
    Le Secrétariat rendra compte des résultats des consultations avec la Division de la statistique du Département des affaires économiques et sociales concernant le taux d'utilisation des services de conférence. UN وستقدم الأمانة العامة تقريرا عن نتائج المشاورات الجارية مع شعبة الإحصاءات التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بشأن عامل استخدام الموارد.
    La Division de la statistique sera chargée de l'exécution du sous-programme. UN 18-75 ستكون شعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية مسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    La Division de la statistique sera chargée de l'exécution du sous-programme. UN 18-75 ستكون شعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية مسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    Les travaux de la Division de la statistique et de la Division de la population sont de manière générale considérés comme plus visibles que ceux des autres divisions. UN ويُنظر عموما إلى العمل الذي تضطلع به شعبة الإحصاءات وشعبة السكان على أنه ظاهر أكثر من العمل الذي تقوم به الشعب الأخرى في الإدارة.
    En 2010, le site de la Division de la statistique a reçu 5,9 millions de visites, celui de la Division de l'administration publique et de la gestion du développement 5,8 millions et celui de la Division de la population 1,5 million. UN وفي عام 2010، استقبل موقع شعبة الإحصاءات 5.9 ملايين زائر، واستقبل موقع شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية 5.8 ملايين زائر، واستقبل موقع شعبة المشتريات 1.5 مليون زائر.
    Questions de programme (Division de la statistique des Nations Unies) UN الرابع - المسائل البرنامجية (شعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة)
    des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture La Division de la statistique de la FAO a pris part à l'établissement du rapport de l'Organisation des Nations Unies sur les objectifs du Millénaire pour le développement en 2005 et en 2006 en réponse à la demande de l'Assemblée générale et apportera sa contribution au rapport à mi-parcours de 2007. UN 47 - شاركت الشعبة الإحصائية لمنظمة الأغذية والزراعة في إعداد تقريري الأمم المتحدة عن الأهداف الإنمائية للألفية لعامي 2005 و 2006، تلبية لطلب الجمعية العامة، وستساهم في إعداد تقرير منتصف المدة عن الأهداف المحددة لعام 2007.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد