| Les dix principales causes de mortalité, selon les groupes de maladie | UN | الأسباب العشرة الرئيسية للوفاة حسب مجموعات الأمراض |
| Les dix principales causes de décès d'après le diagnostic | UN | الأسباب العشرة الرئيسية للوفاة حسب التشخيصات |
| dix principales causes de décès | UN | الأسباب العشرة الرئيسية المؤدية إلى الوفاة |
| dix principales causes de mortalité | UN | الأسباب الرئيسية العشرة للوفاة |
| dix principales causes de décès | UN | الأسباب الرئيسية العشرة للوفاة |
| Répartition de la population des dix principales villes du pays | UN | توزيع السكان في المدن العشر الرئيسية في البلد |
| dix principales causes de décès; | UN | الأسباب العشرة الرئيسية للوفاة |
| dix principales causes de décès | UN | الأسباب العشرة الرئيسية للوفاة |
| dix principales causes de décès; | UN | الأسباب العشرة الرئيسية للوفاة |
| dix principales causes de décès; | UN | الأسباب العشرة الرئيسية للوفاة |
| Tableau 4.6 dix principales causes de mortalité, par sexe, 2008 et 2010 | UN | الجدول 4-6 الأسباب العشرة الرئيسية للوفيات حسب نوع الجنس في عام 2008 |
| Mortalité et dix principales causes de décès | UN | الوفيات والأسباب العشرة الرئيسية للوفاة |
| Les dix principales causes de décès parmi les femmes en 2001 Causes | UN | الجدول 12-2 الأسباب العشرة الرئيسية لوفيات الإناث عام 2001 الأسباب |
| 12.2 Les dix principales causes de décès parmi les femmes en 2001 | UN | الأسباب الرئيسية العشرة لوفيات الإناث 2001 |
| dix principales causes de mortalité féminine en milieu hospitalier | UN | اﻷسباب الرئيسية العشرة لاعتلال اﻹناث في المستشفيات |
| EF dix principales causes de décès | UN | أسباب الوفيات الرئيسية العشرة |
| 22. dix principales causes de mortalité 24 | UN | 22 - الأسباب الرئيسية العشرة للوفاة 33 |
| 12.13 Les dix principales causes de décès | UN | 12-13 الأسباب الرئيسية العشرة للوفاة |
| 19. Les dix principales causes de mortalité en Gambie sont le paludisme, la diarrhée, la pneumonie, la malnutrition, les maladies cardiovasculaires, le cancer, les accidents de la route, les hémorragies, l'hypertension due à l'éclampsie pendant la grossesse (HG) et les troubles du système endocrinien (diabète). | UN | 19- والأسباب الرئيسية العشرة للوفاة في غامبيا هي الملاريا، والإسهال، والالتهاب الرئوي، وسوء التغذية، والأمراض القلبية الوعائية، والسرطان، وحوادث المرور على الطرق، والنزف، وارتفاع ضغط الدم الناتج عن التشنج أثناء الحمل/الحمل، واضطرابات الغدد الصماء (داء السكري). |
| Tableau 2 : Répartition de la population des dix principales villes du pays 11 | UN | 2 - توزيع السكان في المدن العشر الرئيسية في البلد 6 |
| Cela devrait permettre l'établissement d'une méthodologie et d'un cadre pour les dix principales opérations et les divisions les plus importantes du Siège en 2013. | UN | وسيمكن هذا بدوره من إطلاق منهجية وإطار للعمليات العشر الكبرى وللشُعب الرئيسية التابعة للمقر في عام 2013. Annex I |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 