| document de séance présenté par le Bureau du Groupe de travail : méthodes de travail du Conseil de sécurité et transparence de ses travaux | UN | الخامس - ورقة غرفة اجتماع مقدمة من مكتب الفريق العامل المفتوح باب العضوية: أساليب عمل مجلس الأمن وشفافية أعماله |
| NPT/CONF.2000/MC.I/CRP.3 document de séance présenté par les États-Unis d'Amérique | UN | ورقة غرفة اجتماع مقدمة من الولايات المتحدة الأمريكية NPT/CONF.2000/MC.I/CRP.3 |
| V. document de séance présenté par le Bureau du Groupe de travail à composition non limitée : méthodes de travail du Conseil de sécurité et transparence de ses travaux | UN | ورقة غرفة اجتماع مقدمة من مكتب الفريق العامل المفتوح باب العضوية: أساليب عمل مجلس اﻷمن وشفافية عمله |
| document de séance présenté par le Chili sur les particularités de la région de l'Amérique latine et des Caraïbes | UN | ورقة غرفة اجتماع مقدمة من شيلي معنونة " الظروف التي تنفرد بها منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي " |
| document de séance présenté par le Bureau du Groupe de travail : < < Le processus de prise de décisions au Conseil de sécurité : le veto comme moyen de vote au Conseil de sécurité > > | UN | الرابع - اتخاذ القرار في مجلس الأمن: حق النقض كأداة تصويت في مجلس الأمن، ورقة غرفة اجتماعات مقدمة من مكتب الفريق العامل |
| 26. Le Groupe de travail a également reçu un document de séance présenté par la délégation du Pakistan (A/AC.247/2001/CRP.6) (voir annexe VII). | UN | 26 - و تلقى الفريق العامل كذلك ورقة غرفة اجتماع مقدمة من وفد باكستان (A/AC.247/2001/CPR.6) (انظر المرفق السابع). |
| VII. document de séance présenté par le Bureau du Groupe de travail à composition non limitée : méthodes de travail du Conseil de sécurité et transparence de ses travaux | UN | السابع - ورقة غرفة اجتماع مقدمة من مكتب الفريق العامل المفتوح باب العضوية: أساليب عمل مجلس اﻷمن والشفافية في عمله |
| document de séance présenté par le Bureau du Groupe de travail à composition non limitée : méthodes de travail du Conseil de sécurité et transparence de ses travaux Document paru antérieurement sous la cote A/AC.247/1999/CRP.3/Rev.1. | UN | ورقة غرفة اجتماع مقدمة من مكتب الفريق العامل المفتــوح بــاب العضويــة: أساليــب عمــل مجلس اﻷمن وشفافية أعماله* |
| NPT/CONF.2000/MC.I/CRP.7 document de séance présenté par la Chine | UN | NPT/CONF.2000/MC.I/CRP.7 ورقة غرفة اجتماع مقدمة من الصين |
| NPT/CONF.2000/MC.II/SB.II/CRP.3 document de séance présenté à l'Orga-ne subsidiaire II par l'Égypte | UN | NPT/CONF.2000/MC.II/SB.II/CRP.3 ورقة غرفة اجتماع مقدمة إلى الهيئة الفرعية الثانية من مصر |
| NPT/CONF.2000/MC.II/SB.II/CRP.5 document de séance présenté à l'Orga-ne subsidiaire II par la Tunisie au nom du Groupe des États arabes | UN | NPT/CONF.2000/MC.II/SB.II/CRP.5 ورقة غرفة اجتماع مقدمة إلى الهيئة الفرعية الثانية من تونس باسم مجموعة الدول العربية |
| NPT/CONF.2000/MC.II/SB.II/CRP.6 document de séance présenté à l'Orga-ne subsidiaire II par la République islamique d'Iran | UN | NPT/CONF.2000/MC.II/SB.II/CRP.6 ورقة غرفة اجتماع مقدمة إلى الهيئة الفرعية الثانية من جمهورية إيران الإسلامية |
| NPT/CONF.2000/MC.II/SB.II/CRP.7 document de séance présenté à l'Orga-ne subsidiaire II par l'Afrique du Sud | UN | NPT/CONF.2000/MC.II/SB.II/CRP.7 ورقة غرفة اجتماع مقدمة إلى الهيئة الفرعية الثانية من جنوب أفريقيا |
| NPT/CONF.2000/MC.II/SB.II/CRP.8 document de séance présenté à l'Orga-ne subsidiaire II par l'es États-Unis d'Amérique | UN | NPT/CONF.2000/MC.II/SB.II/CRP.8 ورقة غرفة اجتماع مقدمة إلى الهيئة الفرعية الثانية من الولايات المتحدة الأمريكية |
| III. document de séance présenté par le Bureau du Groupe de travail à composition non limitée : méthodes de travail du Conseil de sécurité, transparence des travaux et processus de prise de décisions | UN | ورقة غرفة اجتماع مقدمة من مكتب الفريق العامل المفتوح باب العضوية: أساليب عمل مجلس اﻷمن وشفافية عمله، فضلا عن عملية صنع القرار فيه |
| document de séance présenté par le Bureau du Groupe de travail à composition non limitée : méthodes de travail du Conseil de sécurité et transparence de ses travaux Paru antérieurement sous la cote A/AC.247/1998/CRP.4/Rev.2. | UN | ورقة غرفة اجتماع مقدمة من مكتب الفريق العامل المفتوح باب العضوية: أساليب عمل مجلس اﻷمن وشفافية عمله* |
| NPT/CONF.2005/MC.II/SB.2/ CRP.1 document de séance présenté par le Président | UN | NPT/CONF.2005/MC.II/SB.2/CRP.1 ورقة غرفة اجتماع مقدمة من الرئيس |
| NPT/CONF.2005/MC.II/SB.2/CRP.1 document de séance présenté par le Président | UN | NPT/CONF.2005/MC.II/SB.2/CRP.1 ورقة غرفة اجتماع مقدمة من الرئيس |
| document de séance présenté par le Bureau du Groupe de travail : < < Élargissement du Conseil de sécurité et nombre de membres d'un conseil élargi > > | UN | السادس - توسيع مجلس الأمن: مجموع عدد أعضاء مجلس الأمن بعد توسيعه، ورقة غرفة اجتماعات مقدمة من مكتب الفريق العامل |
| document de séance présenté par le Bureau du Groupe de travail : < < Augmentation du nombre de membres permanents d'un Conseil de sécurité élargi > > | UN | السابع - زيادة عدد الأعضاء الدائمين في مجلس الأمن الموسع، ورقة غرفة اجتماعات مقدمة من مكتب الفريق العامل |
| document de séance présenté par le Bureau du Groupe de travail : < < Question de l'examen périodique d'un Conseil de sécurité élargi > > | UN | العاشر - مسألة الاستعراض الدوري لمجلس الأمن الموسع، ورقة غرفة اجتماعات مقدمة من مكتب الفريق العامل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 