documentation du Comité permanent en 2011 | UN | وثائق اللجنة الدائمة الصادرة خلال عام 2011 |
Annexe documentation du Comité spécial chargé d'élaborer pour la promotion et la protection des droits et de la dignité des handicapés. | UN | وثائق اللجنة المخصصة المعنية بوضع اتفاقية دولية شاملة متكاملة لحماية وتعزيز حقوق المعوقين وكرامتهم |
La charge de travail correspondant à la documentation du Comité est estimée à 700 pages par mois en moyenne en 2002. | UN | أما المتوسط الشهري المتوقع لعبء عمل ترجمة وثائق اللجنة في عام 2000 فيبلغ 700 صفحة. |
Parution de la documentation du Comité chargé des organisations | UN | إصدار الوثائق للجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
documentation du Comité sur les meilleures pratiques | UN | وثائق لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية بشأن أفضل الممارسات |
Parution de la documentation du Comité chargé des organisations | UN | إصدار وثائق اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
Parution de la documentation du Comité chargé des organisations non gouvernementales | UN | إصدار وثائق اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
Aux termes de la décision III, le Conseil approuve la publication de la documentation du Comité dans toutes les langues officielles du Conseil. Français Page | UN | وبموجب مشروع المقرر الثالث، يوافق المجلس على إصدار وثائق اللجنة بجميع لغات المجلس الرسمية. |
documentation du Comité chargé des organisations non gouvernementales | UN | وثائق اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
documentation du Comité chargé des organisations | UN | وثائق اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
Report de l'examen de la question de la documentation du Comité chargé des organisations non gouvernementales | UN | تأجيل النظر في مسألة وثائق اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
Report de l'examen de la question de la documentation du Comité chargé des organisations non gouvernementales | UN | تأجيل النظر في مسألة وثائق اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
IV. Décision sur la documentation du Comité exécutif; | UN | رابعا - مقرر بشأن وثائق اللجنة التنفيذية؛ |
Le Conseil économique et social décide que la documentation du Comité chargé des organisations non gouvernementales sera publiée dans les six langues officielles du Conseil, dans les limites des ressources existantes. | UN | إن المجلس الاقتصادي والاجتماعي يقرر إصدار وثائق اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية بلغات المجلس الرسمية الست، في حدود الموارد المتاحة. |
A. Décision relative à la documentation du Comité exécutif 7 3 | UN | ألف- مقرر بشأن وثائق اللجنة التنفيذية ٧ ٤ |
Il estime que les économies réalisées grâce à la limitation approuvée de la documentation du Comité exécutif et à la réduction du volume de traduction compenseraient les frais encourus par l'introduction du russe en tant que langue officielle. | UN | وأعرب عن عتقاده أن الوفورات التي تتحقق من وراء التحديد المتفق عليه من وثائق اللجنة التنفيذية ومن خفض حجم الترجمة ستقابله تكاليف ادخال الروسية كلغة رسمية. |
Parution de la documentation du Comité chargé des organisations | UN | إصدار الوثائق للجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
documentation du Comité chargé des organisations non gouvernementales | UN | توفير الوثائق للجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
6. documentation du Comité chargé des organisations | UN | توفير الوثائق للجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
Elle s'apprête également à cataloguer et archiver la documentation du Comité du fond des mers et de la Commission préparatoire sur des supports de stockage de grande capacité. | UN | ومن المزمع أيضا فهرسة وتخزين وثائق لجنة قاع البحار واللجنـة التحضيريـة باستعمـال وسائــط التخزين ضخمة السعة. |
vi) Cataloguer et archiver la documentation du Comité des fonds marins et de la Commission préparatoire sur des systèmes de stockage électronique de grande capacité; | UN | ' ٦` فهرسة وحفظ وثائق لجنة قاع البحار واللجنة التحضيرية على وسائط للتخزين ذات سعة كبيرة؛ |