| 2011/242. documentation examinée par le Conseil économique et social en rapport avec la confidentialité des données génétiques et la nondiscrimination | UN | 2011/242 - الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بخصوصية البيانات الجينية وعدم التمييز |
| 2011/246. documentation examinée par le Conseil économique et social en rapport avec l'environnement | UN | 2011/246 - الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالبيئة |
| documentation examinée par le Conseil économique et social en rapport avec la confidentialité des données génétiques et la nondiscrimination | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بخصوصية البيانات الجينية وعدم التمييز |
| documentation examinée par le Conseil au titre du point 15 | UN | الوثيقة التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بالبند 15 من جدول الأعمال |
| documentation examinée par le Conseil au titre du point 15 | UN | الوثيقة التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بالبند 15 من جدول الأعمال |
| documentation examinée par la Commission au titre du point 7 | UN | الوثائق التي نظرت فيها اللجنة في إطار البند 7 من جدول الأعمال |
| documentation examinée par le Conseil économique et social en rapport avec l'environnement | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالبيئة |
| documentation examinée par le Conseil économique et social en rapport avec la promotion de la femme | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالنهوض بالمرأة |
| Le Président note que la documentation examinée par ce groupe à la treizième session du Groupe de travail spécial a fait l'objet de certaines modifications qui n'ont pas été consignées dans le texte proposé par le Président. | UN | ويلاحظ الرئيس أنه كانت هناك بعض التغييرات على الوثائق التي نظر فيها هذا الفريق خلال الدورة الثالثة عشرة لفريق الالتزامات الإضافية لم يتم بيانها في نص الرئيس المقترح. |
| 2011/254. documentation examinée par le Conseil économique et social en rapport avec la promotion de la femme | UN | 2011/254 - الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالنهوض بالمرأة |
| 2011/265. documentation examinée par le Conseil économique et social en rapport avec les droits de l'homme | UN | 2011/265 - الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بحقوق الإنسان |
| 2011/271. documentation examinée par le Conseil économique et social en rapport avec la coopération internationale dans le domaine de l'informatique | UN | 2011/271 - الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالتعاون الدولي في ميدان المعلوماتية |
| 2011/275. documentation examinée par le Conseil économique et social en rapport avec la science et la technique au service du développement | UN | 2011/275 - الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية |
| documentation examinée par le Conseil au titre du point 14 a) | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 14 (أ) من جدول الأعمال |
| documentation examinée par le Conseil au titre du point 14 g) | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 14 (ز) من جدول الأعمال |
| documentation examinée par le Conseil au titre du point 14 a) | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 14 (أ) من جدول الأعمال |
| documentation examinée par le Conseil au titre du point 14 b) | UN | الوثيقة التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 14 (ب) من جدول الأعمال |
| documentation examinée par le Conseil au titre du point 14 d) | UN | الوثيقة التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 14 (د) من جدول الأعمال |
| documentation examinée par la Commission spéciale plénière | UN | الوثائق التي نظرت فيها اللجنة المخصصة الجامعة |
| documentation examinée par la Commission spéciale plénière | UN | الوثائق التي نظرت فيها اللجنة المخصصة الجامعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 