| Il voudra peut-être aussi prendre note des documents établis pour la session et définir toute nouvelle mesure qui pourrait en découler. | UN | وقد ترغب أيضاً في الاطلاع على الوثائق المعدة للدورة وتحديد أي إجراءات إضافية تنشأ عنها. |
| documents établis pour la session | UN | الوثائق المعدة للدورة |
| 24. Mesures à prendre: Le SBI sera invité à examiner les documents établis pour la session et à faire des recommandations à ce sujet. | UN | 24- الإجراء: ستُدعى الهيئة الفرعية إلى أن تنظر في الوثائق التي أُعدت للدورة وأن تقدم توصيات بشأن هذه المسألة. |
| documents établis pour la session | UN | الوثائق التي أُعدت للدورة |
| documents établis pour la session | UN | الوثائق التي أعدت للدورة |
| documents établis pour la session | UN | الوثائق التي أعدت للدورة |
| 5. Le Groupe de travail était saisi d'un certain nombre de documents d'information se rapportant aux questions examinées, ainsi que de documents établis pour la session. | UN | 5- كان معروضاً على الفريق العامل عدد من الوثائق الأساسية المتصلة بالمسائل قيد المناقشة، فضلاً عن وثائق أُعدت للدورة. |
| documents établis pour la session | UN | الوثائق المعدة للدورة |
| documents établis pour la session | UN | الوثائق المعدة للدورة |
| documents établis pour la session | UN | الوثائق المعدة للدورة |
| documents établis pour la session | UN | الوثائق المعدة للدورة |
| documents établis pour la session | UN | الوثائق المعدة للدورة |
| documents établis pour la session | UN | الوثائق التي أُعدت للدورة |
| documents établis pour la session | UN | الوثائق التي أُعدت للدورة |
| documents établis pour la session | UN | الوثائق التي أُعدت للدورة |
| documents établis pour la session | UN | الوثائق التي أعدت للدورة |
| documents établis pour la session | UN | الوثائق التي أعدت للدورة |
| documents établis pour la session | UN | الوثائق التي أعدت للدورة |
| documents établis pour la session | UN | وثائق أُعدت للدورة |
| documents établis pour la session | UN | الوثائق المعَدة للدورة |
| documents établis pour la session | UN | الوثائق المعَدَّة للدورة |
| 7. La liste des documents établis pour la session et des autres documents pertinents figure à l'annexe I. Les documents officiels de la session seront distribués selon les procédures normales et pourront aussi être consultés sur le site Web du secrétariat (http://www.unccd.int). | UN | 7- ترد في المرفق الأول قائمة بالوثائق المعدة من أجل الدورة ووثائق أخرى ذات صلة بالموضوع. وبالإضافة إلى التوزيع المعتاد، ستتاح الوثائق الرسمية للدورة على موقع الاتفاقية الشبكي < www.unccd.int > . |
| documents établis pour la session | UN | الوثائق التي أُعدّت للدورة |
| On trouvera à l'annexe I une liste des documents établis pour la session ainsi que d'autres documents à prendre en considération. | UN | وترد في المرفق اﻷول قائمة الوثائق المعدة من أجل الدورة وكذلك وثائق أخرى ذات صلة. |
| documents établis pour la session | UN | الوثائق المُعدٍّة للدورة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 