| documents examinés par le Conseil au titre de la coopération régionale | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بالتعاون الإقليمي |
| documents examinés par le Conseil au titre de la coopération régionale | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بالتعاون الإقليمي |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 3 | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 3 من جدول الأعمال |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 3 de l'ordre du jour | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بالبند 3 من جدول الأعمال |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 9 | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس في إطار البند 9 |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 4 de l'ordre du jour | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بالبند 4 من جدول الأعمال |
| documents examinés par le Conseil au titre de l'application et du suivi des textes issus des grandes conférences et réunions au sommet organisées | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بتنفيذ ومتابعة مؤتمرات الأمم المتحدة الرئيسية ومؤتمرات القمة |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 7 de l'ordre du jour | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بالبند 7 من جدول الأعمال |
| documents examinés par le Conseil au titre du point relatif | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالتعاون الإقليمي |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 3 | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 3 من جدول الأعمال |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 6 de l'ordre du jour | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 6 من جدول الأعمال |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 10 de l'ordre du jour | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 10 من جدول الأعمال |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 15 de l'ordre du jour | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 15 من جدول الأعمال |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 10 de l'ordre du jour | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 10 من جدول الأعمال |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 6 de l'ordre du jour | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 6 من جدول الأعمال |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 10 de l'ordre du jour | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 10 من جدول الأعمال |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 15 de l'ordre du jour | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 15 من جدول الأعمال |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 4 | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 4 |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 13 de l'ordre du jour | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس في إطار البند 13 |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 14 de l'ordre du jour | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس في إطار البند 14 من جدول الأعمال |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 14 | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس في إطار البند 14 من جدول الأعمال |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 14 c) de l'ordre du jour | UN | الوثائق التي نظر فيها في إطار البند 14 (ج) من جدول الأعمال |
| documents examinés par le Conseil au titre du point 7 a) | UN | الوثيقتان اللتان نظر فيهما المجلس فيما يتصل بالبند 7 (أ) من جدول الأعمال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 