"dodd" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• دود
• داد
• دودد

Dodd est le seul qui puisse couper l'alimentation aussi rapidement.
دود هو الوحيد أن يخفض الطاقة بهذه السرعة

Citant l'affaire Enron, M. Dodd a précisé que certaines des procédures suivies par cette compagnie étaient légales au moment des faits.
وقال السيد دود بالإشارة إلى شركة إنرون مثلا، إن بعض الإجراءات التي اتخذتها الشركة كانت قانونية آنئذ.

Je ferai établir les documents au plus vite. Mes félicitations au Dr Dodd.
سوف اسحب الورق و لكنى أود أن اهنىء الدكتور دود

Seuls M. McBride, le Dr Dodd et moi serons en contact avec eux.
السيد ماكبرايد, الدكتور دود و انا هم الوحيدون الذين سيروننا

Vous êtes poursuivie en justice pour 2 millions de dollars, Mme Dodd.
نحن نطالبكِ بتعويض قدره مليوني دولارًا يا آنسة داد

Vous oubliez le Dr Dodd. On le dit souffrant.
لقد نسيت الدكتور دود, لقد سمعت انه ليس بخير

Je crois que... la maladie du Dr Dodd n'a point de remède.
ان المرض الذى لازم الدكتور دود ليس له علاج

Quelles sont les chances qu'il ait parlé à Janet Dodd par téléphone ?
ما هو احتمال تحدثه مع جانيت دود على الهاتف؟

Est ce que Janet Dodd est le 1er nom de la liste alphabétique de ces 32 ?
هل كانت جانيت دود الاسم الأول أبجديا بين هؤلاء 32

Non, car il a parlé à Janet Dodd lors de son dernier jour.
لا,لأنه تحدث الى جانيت دود أخر يوم كان في عمله

Garcia, prends la liste des derniers appelants et trouve ceux qui vivent près de chez Janet Dodd.
غارسيا,اتبعي المتصلين الاخيرين و اكتشفي أي منهم يعيش بالقرب من جانيت دود

C'était le sénateur Dodd qui parlait.
من هذه التصرفات المالية كريستفر دود كان يتكلم

Le sénateur Dodd est le président de ce comité et y siège depuis plus de 28 ans.
السناتور دود هو الاساسي بهذا المجتمع بقي بهذا الحال ل28عماً

Concernant M. Alfonso Martín del Campo Dodd.
بشأن السيد ألفونسو مارتن دل كامبو دود.

La responsabilité administrative de ce dernier a été reconnue et il s'est vu interdire l'exercice de tout emploi public pendant trois ans après qu'il eut été prouvé qu'il avait frappé Alfonso Martín del Campo Dodd.
وثبت أن الأخير قد تحمل مسؤولية إدارية وتم منعه من الخدمة العامة لمدة ثلاث سنوات بعد أن ثبت أنه اعتدى بالضرب على السيد ألفونسو مارتن دل كامبو دود.

Sylvester Dodd, peut-il réellement aider West Altadenia ?
هل سيلفستر دود تساعد حقا الغربية Altadenia؟

"J'apprécie notre relation. Tu es une amie chère. Amitiés, Sylvester Dodd."
"أقدّر علاقتنا، إنّكِ صديقة عزيزة، مع تحيّاتي، (سيلفستر دود)."

Mais plus important, l'homme sur le point de tomber de cet immeuble, Sylvester Dodd, a risqué sa propre vie pour le sauver aussi.
لكن الأكثر أهميّة، الرجل الذي على وشك السقوط من ذلك المبنى، (سيلفستر دود)، خاطر بحياته حتى يُنقذه أيضاً.

Si le Megan Dodd aile pédiatrique va être une réalité
إن أصبح جناح الأطفال بإسم ميغن دود) حقيقة)

Mme Dodd a signé un contrat avec le réseau, pas avec la FCC.
الآنسة داد وقعت عقدًا مع الشبكة وليس هيئة الإذاعة

Ms.Dodd ne peut être responsable du choix des chaines.
لا يمكن إلزام الآنسة داد ماليًا بسبب قرارات الشبكة

Dodd.
دودد