| La cible a pénétré la 7ème couche du Terminal Dogma ! | Open Subtitles | الهدف تنازلي من خلال العقيدة الطرفية، طبقة 7! |
| Central Dogma clos et isolé de la Sigma Unit. | Open Subtitles | . " البَدء الطبيعي لأغلاق " العقيدة المركزية . " العزل من وحدة " سيجما |
| Le Central Dogma sera isolé dans 60 secondes. | Open Subtitles | . " العقيدة المركزية " تحت وحدة " سيجما " . ستقفل في 60 ثانية |
| Utilisez cette énergie pour faire fonctionner Magi et le Central Dogma. | Open Subtitles | أوصل كُل الدوائر الحية . إلى " المجوس " و العقيدة المركزية |
| Tout droit vers le Central Dogma ! | Open Subtitles | أين يتجـه ؟ . " يتجـه مباشرةً نحو " العقيدة المركزية |
| Vous l'avez même laissé s'introduire dans le Central Dogma. | Open Subtitles | و الأسواء من ذلك ، تركته . يتطفل على " العقيدة المركزية " بنفسه |
| Ouverture du Central Dogma. Utilisez route 3 pour transfert. | Open Subtitles | . العقيدة المركزية " مفتوحة الآن " . رجاءً إستعملْ طريق 3 للأنتقال |
| A.T. Field décelé dans le Central Dogma. | Open Subtitles | ! حقل " ر.م " أكتشفَ في العقيدة المركزية |
| L'Ange dernier a pénétré le Central Dogma. Il descend selon nos prévisions. | Open Subtitles | . الشيطان " الأخير سيغزو العقيدة المركزية " |
| Central Dogma | Open Subtitles | {\fnSKR HEAD1\fs46} العقيدة المركزية |
| Terminal Dogma | Open Subtitles | {\fnSKR HEAD1\fs46} العقيدة الطرفية |
| Confinez tous les niveaux du Central Dogma ! | Open Subtitles | ! أغلق جميع بوابات العقيدة المركزية |
| Déjà'Dogma'... mais alors là... | Open Subtitles | اعنى التحدث فى " العقيدة " شىء وهذا شىء |
| Le Mark.06 s'introduit dans le Dogma. | Open Subtitles | تم إسقاط إيفا وحدة-06 في العقيدة. |
| Central Dogma complètement sécurisé. | Open Subtitles | . العقيدة المركزية " أغلقت " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 