| B. Organes dont le mandat doit être présenté pour renouvellement à l'Assemblée générale à sa soixante-septième session | UN | بـاء - قائمة الهيئات التي ستعرض ولاياتها على الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين لتجديدها |
| B. Liste des organes dont le mandat doit être présenté pour renouvellement à l'Assemblée générale à sa soixante-sixième session | UN | قائمة الهيئات التي ستعرض ولاياتها على الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين لتجديدها |
| II. Liste des organes dont le mandat doit être présenté pour renouvellement à l'Assemblée générale à sa cinquante-deuxième session 55 | UN | قائمة بالهيئات التي ستعرض ولاياتها علــى الجمعيــة العامـة في دورتها الثانية والخمسين لتجديدها |
| II. Liste des organes dont le mandat doit être présenté pour renouvellement à l'Assemblée générale à sa cinquante-deuxième | UN | الثاني - قائمة بالهيئات التي ستعرض ولاياتها علــى الجمعيــة العامـة في دورتها الثانية والخمسين لتجديدها |
| Liste des organes dont le mandat doit être présenté pour renouvellement à l'Assemblée générale à sa soixante-neuvième session | UN | باء - الهيئات التي ستعرض ولاياتها على الجمعية العامة في دورتها التاسعة والستين لتجديدها |
| B. Organes dont le mandat doit être présenté pour renouvellement à l'Assemblée générale à sa soixante-huitième session | UN | بـاء - الهيئات التي ستعرض ولاياتها على الجمعية العامة في دورتها الثامنة والستين لتجديدها |
| B. Organes dont le mandat doit être présenté pour renouvellement à l'Assemblée générale à sa soixante-cinquième session | UN | بــاء - الهيئات التي ستعرض ولاياتها على الجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين لتجديدها |
| B. Liste des organes dont le mandat doit être présenté pour renouvellement à l'Assemblée générale à sa soixante-quatrième session | UN | باء - قائمة الهيئات التي ستعرض ولاياتها على الجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين لتجديدها |
| Liste des organes dont le mandat doit être présenté pour renouvellement à l'Assemblée générale à sa soixante et unième session | UN | باء - قائمة الهيئات التي ستعرض ولايتها على الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين لتجديدها |
| Liste des organes dont le mandat doit être présenté pour renouvellement à l'Assemblée générale à sa soixante-troisième session | UN | بـاء - قائمــــة الهيئــــات التـــي ستعرض ولاياتها على الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين لتجديدها |
| Liste des organes dont le mandat doit être présenté pour renouvellement à l'Assemblée générale à sa soixante-deuxième session | UN | بــاء - قائمة الهيئات التي ستعرض ولاياتها على الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين لتجديدها |
| B. Liste des organes dont le mandat doit être présenté pour renouvellement à l'Assemblée générale à sa soixante-sixième session | UN | بــاء - قائمة الهيئات التي ستعرض ولاياتها على الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين لتجديدها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 