| Les New York Dolls, une révélation ? | Open Subtitles | نيويورك دولز فرقة يا ريتشي وليست مجرد ظهور |
| Dolls, merci d'être venu pour nous. Tu sais, de nous avoir couvertes depuis les arbres. | Open Subtitles | "دولز" شكراً على مجيئك من أجلنا أعني إنقاذنا من الشجرة |
| Elle a frappé, Dolls. Vous êtes sûr de ne pas vouloir la menacer - de mort ? | Open Subtitles | لقد طرقت الباب يا "دولز" أأنت متأكد أنك لا تريد الحكم عليها بالإعدام؟ |
| Les Diamond Dolls font une compétition demain ? | Open Subtitles | -فريق "الدمي الماسية" سيلعبون مباراة غداً؟ |
| Shorty, si cette chose entre en moi, dis à Dolls de me flinguer. | Open Subtitles | (شورتي) . اذا صار هذا الشيئ بداخلي أخبر (دولس) بان يطلق النار علي بسرعة |
| Oh, Hey, Marshal Dolls ! | Open Subtitles | أوه مرحبا مارشال دولز |
| Dolls, la propriété s'étend sur quatre hectares. Nous ne pouvons pas creuser toute la nu... | Open Subtitles | دولز منزل الأسرة يقع في مساحة عشرة فدادين لا يمكننا حفرها طوال الـلـ... |
| C'est de l'énergie brute, plus tranchante que les Neon Boys, plus enragée que les New York Dolls. | Open Subtitles | انهم جديدين كما قلت "لكن موسيقاهم أجرأ من "ذا نيون بويز " وهم أكثر غضبًا من " ذا دولز |
| Genre, je regarde les posters de Goo Goo Dolls dont nous parlions. | Open Subtitles | "انظر الى ملصق لفرقة "جوجو دولز بينما نحن نتحدث |
| Il y a pas mal de Goo Goo Dolls ici. | Open Subtitles | هان)، هناك الكثير من أقراص "جو جو دولز" هنا) |
| Dolls. Dolls, adjoint du Capitaine. | Open Subtitles | "دولز" نائب المارشال "دولز" |
| On peut les trouver, Dolls. | Open Subtitles | يمكننا إيجادهم يا "دولز" |
| Alors, qu'a précisé Dolls sur l'emplacement du talisman... | Open Subtitles | -ماذا قال "دولز" بخصوص مكان التميمة ؟ |
| Hier, j'ai vu les New York Dolls. | Open Subtitles | ليلة الأمس شاهدت عرض دولز |
| Par amitié, il a accepté de vous mettre en première partie des New York Dolls dans un mois, à l'Academy. | Open Subtitles | فقد حجز لك في حفل (نيويورك دولز) الشهر القادم في حفل الأوسكار |
| Derby Dolls a un créneau à remplir. | Open Subtitles | ديربي دولز" لديها ثغرة" وبحاجه الى سدها |
| Heureusement les Diamond Dolls on une bonne défense. | Open Subtitles | نأمل بأن يكون فريق "الدمي الماسية" لديهم دفاع جيد مُحاصر. |
| J'aimerais vous remercier d'être venues aujourd'hui, pour votre intérêt à patiner avec les Diamond Dolls | Open Subtitles | أريد أن أشكركم علي مجيئكم اليوم علي أهتمامكم بالألتحاق بفريق "الدمي الماسية" للتزلج. |
| Donc, Diamond Dolls... elles ont des sélections cet après-midi, donc tout ce que tu as à faire est d'y aller et d'intégrer l'équipe. | Open Subtitles | حسناً, لذا فريق "الدمي الماسية" كان لديهم إختبارات للاعبات ظهر اليوم. لذا كل ما عليكِ القيام بهِ هو أن تذهبي و تخضعين لإختبارات الفريق لكي تلتحقي بهِ. |
| Dolls dit qu'ils étaient, conditionnés par une sorte de culte. | Open Subtitles | قالت (دولس) ذلك، كانوا يغسلون الدماغ بوسطة بشكل من أشكال العبادة |
| Tes menottes, un CD des Goo Goo Dolls... un autre CD de Goo Goo Dolls, et un plan de la maison de Ted Danson. | Open Subtitles | أصفادك . أصطوانة . قو قو دولس |
| Dolls, il y a un bouclier humain. | Open Subtitles | يا يسوع، (دولس)، لدي درع بشري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 