| Tu sais à quel point Vancouver est loin de Dollywood ? | Open Subtitles | -هذا جنون ! أتعلمين كم تبعد "ڤانكوڤر" عن "دوليوود"؟ |
| Commençons à la boutique de cadeaux Dollywood. | Open Subtitles | لذلك دعونا نبدأ في محل بيع الهدايا دوليوود |
| Mike, elle va à Dollywood pour chanter et danser avec Brad. | Open Subtitles | سوف تذهب إلى (دوليوود) لكي تغني وترقص مع (براد) |
| Katrina a emmené les enfants a Dollywood, ce que, si tu connais Katrina, tu sais que c'est hilarant. | Open Subtitles | لقد أخذت الأطفال إلى " دوليوود " وهي إن كنت تعرفها فأنت تعرف أنها مضحكة |
| Rotary International a en outre maintenu des relations de coopération avec l'Agence des États-Unis pour le développement international (USAID), le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), l'Association internationale pour la lecture, Goodwill Industries International et la Dollywood Foundation. | UN | وعلى غرار مجموعة الشركاء الرائدة، أقامت مؤسسة الروتاري الدولية علاقات تعاونية مع وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، والرابطة الدولية للقراءة، والمؤسسات الدولية للصناعات الموجهة نحو خدمة الآخرين ومؤسسة دوليوود. |
| Je ne voulais le dire à personne parce que je ne voulais pas me porter la poisse, mais Brad et moi on s'est trouvé des jobs d'été à Dollywood ! | Open Subtitles | لم أرغب في اخبار أي أحد لأني لم أرغب أن ينحس الأمر لكن أنا و(براد) حصلنا على وظيفة صيفية في (دوليوود) |
| Ils décident qu'ils peuvent arrêter le foot, aller à Dollywood. | Open Subtitles | لقد قرر فجأة أنه سوف ينسحب من الفريق أو تذهب إلى (دوليوود) |
| Il sait que j'ai cherché partout une boule à neige de Dollywood. | Open Subtitles | إنه يعلم أني أبحث عن, كرة (دوليوود) الزجاجية |
| - C'est juste... vous le savez, nous avons été à Graceland et Dollywood, | Open Subtitles | -إنه مجرد ... لقد كنا في (جرايسلاند) و(دوليوود) |
| Elle me parlait de Dollywood. | Open Subtitles | كانت تخبرني بأمر (دوليوود) ولم تستأذن |
| Mike avait tellement de chose à dire, mais à ce moment là, il ne pouvait rien dire parce-qu'il savait qu'il pouvait empêcher une fille d'aller à Dollywood, mais pas une femme. | Open Subtitles | (مايك) كان عنده الكثير ليقوله لكن في تلك اللحظة لم يستطع أن يقول أي شيء لأنه عرف أنه قد يستطيع منع فتاة من الذهاب إلى (دوليوود) |
| Elle va à Dollywood. | Open Subtitles | سوف تذهب إلى (دوليوود) |
| Dollywood*. Gibbs ? | Open Subtitles | دوليوود.غيبز؟ |
| "Dollywood" | Open Subtitles | "دوليوود" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 