"dominus" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• دومينوس
• مولاي
• الدومينوس

Avec respect , Dominus l'argent à donc perdu sa valeur ?
مع كامل الاحترام يا دومينوس -ما دفعته يتخطى قيمتهم

Dominus, des hommes armés sont à la porte !
دومينوس, هناك رجال مسلحون على الأبواب

Et il l'aura, Dominus.
ورغبته سيتم إرضاؤها يا دومينوس

Dominus m'affranchira de la servitude pour porter l'habit de lanista.
مولاي أطلقني من قيود العبودية لأتولى الإشراف على المجالدين

Sauf votre respect, Dominus, la foule recherche un combat loyal.
مع احترامي يا مولاي الجمهور يسعى لقتال مشرف ورائع

Et comment ton Dominus nommait son protecteur de chèvres avant qu'il ne s'échappe ?
وما الاسم الذي أطلقه الدومينوس على راعي غنمه قبل أن يفلت من قبضته ؟

Obtiens la faveur de Dominus, et tous ces délices seront à toi.
فهو غالباً ما يكافأ لانتصاراته بالنبيذ ومهابل النساء ،فمكاسبه لصالح الدومينوس وهذه المسرات يمكن أن تكون لك

Ma gloire n'est que le meilleur reflet de mon Dominus
" مجدي لم يعد أفضل ما تعكسه أملاكي " دومينوس

Dominus lui même m'avait assuré que je rejoindrai la fraternité aussitôt libéré de mon putain de carcan
دومينوس " بنفسه وافق عليا " سأنضم مع الأخوه ! " آشور "

vous avez raison Dominus le putain de business je te parlerais plus tard de Solonius, au marché
.. أنك على حق " دومينوس أنه العمل الملعون ساتحدث إلي " سولونيوس " فيما بعد ، في السوق

Oui, Dominus.
حاضر يا دومينوس

- Vous m'honorez, Dominus.
أنت تشرفني يا دومينوس

D'accord, Dominus.
-حتى يتوازن الباقي -كما تشاء يا دومينوس

Dominus a enfin décidé de te séparer de nous ?
هل قرر مولاي أخيراً أن ينقلك بعيداً عن رفقة الرجال؟

Ils ont une marque, Dominus.
هذا الجسد يحمل علامة تملك يا مولاي

Excusez-moi, Dominus J'ai un message important pour le magistrat Calavius.
عفوك سيدي (مولاي)، أحمل أنباءً عظيمة للقاضي (كالافيوس)

Je crains que Dominus n'y soit sourd à jamais.
أخشى أنّ مولاي سيكون أصماً للأبد تجاهها

Dominus me récompense avec tout le vin que je pourrais boire et je voudrais le partager avec mes frères.
الدومينوس كافئني بكل النبيذ الذي أستطيع أن أشربه, وأنا سأتقاسمه مع أخوتي

Dominus a donné des instructions pour éviter les blessures.
الدومينوس أعطاني توجيهات صارمة بأن أتجنب الإصابة الشديدة

Mon Dominus marquait ses esclaves près de leur queue ou de leur chatte, il appréciait les deux, les soirs de beuverie.
كان الدومينوس يختم كل عبيده بمكان قريب من أعضائهم التناسلية... ويستمتع بها في ليالي ثمالته

De nombreuses fois. Pour ceux détenus par mon Dominus.
-العديد من المرات، لمن كان يملكهن الدومينوس