"dong joo" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• دونج جو

Pendant deux mois, à compter d'aujourd'hui, ceux qui aident le Directeur Han Dong Joo à cacher la vérité, seront contraints de démissionner.
لشهرين بدايه من اليوم , الذين سيساعدون الرئيس هان دونج جو فى اخفاء الحقيقه سوف يجبرون على الاستقاله

Et donc, Dong Joo vit traverse une situation difficile à cause de notre ranch.
كما ان دونج جو يواجه من بعض المشاكل من اجل مزرعتنا

Han Dong Joo est responsable de sa propre vie, et Lee Da Ji est aussi responsable de sa vie.
هان دونج جو مسئول عن حياته الخاصه ولى دا جى مسئوله عن حياتها هى الخاصه

Ne sais-tu pas que depuis longtemps, Dong Joo me suivait partout comme un fou ?
الا تعرفين انه منذ وقت طويل كان دونج جو يتبعنى فى كل مكان

Si je veux rencontrer le Directeur Han Dong Joo, où dois-je aller ?
اذا اردت ان اقابل الرئيس هان دونج جو الى اين اذهب ؟

Le Directeur Han Dong Joo n'a pas le pouvoir du Groupe Dong In.
نائب الرئيس هان دونج جو لا يملك اى سلطه فى مجموعه دونج رين الاقتصاديه

Mais pour avoir ramené le Directeur Han Dong Joo à notre première réunion..
ولكن خلال الاجتماع الاول ارسلو هان دونج جو

S'il apprend que ton ex-mari est Han Dong Joo, ça sera vraiment problématique.
اذن ان عرف ان زوجك السابق هو هان دونج جو , ستكون تلك مشكله كبيرة

Pourquoi je dois utiliser la chambre de Dong Joo ?
ولما على ان استخدم غرفه دونج جو ؟

Da de Da Ji et Dong de Dong Joo, pourquoi pas Da Dong ?
دا من داجى , ودونج من دونج جو اذن ما رأيك فى دا دونج

Ça a été si soudain, rencontrer Ahjussi et puis rencontrer Dong Joo.
بالرغم من ان هذا مفاجئ قابلت اجاشى وقابلت دونج جو مره اخرى

Mais si l'associé est Han Dong Joo, alors la situation est différente.
ولكن لان الطرف الاخر هو هان دونج جو , فالموقف مختلف

Dong Joo a fait cela à cause du ranch... c'est à dire, ce que je n'ai pas mentionné...
دونج جو يفعل هذا من اجل المزرعه وهذا ما لم اذكره دا جى

Après que Dong Joo savait pour ma relation avec ahjussi, il a dit qu'il quitterait la maison.
بعد ان عرف دونج جو بعلاقتى معك يا اجاشى قال انه سيترك البيت

Dong Joo a essayé de préserver notre ranch, et a travaillé si dur.
دونج جو حاول ان يحافظ على المزرعه وعمل بجد من اجل هذا

Puisque c'est comme ça, Yang Jia, vous allez aider Dong Joo avec cela.
بما ان الامر كذلك اذن انت تساعدين دونج جو يا يانج جا

Nous voulions venir là où Dong Joo vit aujourd'hui et saluer le propriétaire.
أردنا ان نذهب الى حيث يسكن دونج جو ونحى المالك

A cette époque, je ne pensais qu'aux problèmes de Dong Joo.
فى هذا الوقت كنت افكر فقط فى دونج جو وكيف انه يمر بوقت صعب

Je suis, Han Dong Joo, le Directeur de la station DI.
انا مدير منتجع اى دى , هان دونج جو

C'est vrai, la femme de Han Dong Joo va être dirigée par Han Dong Joo.
هذا صحيح حياة هان دونج جو سيقودها هان دونج جو بنفسه