"donnée à la recommandation" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• المتخذة لتنفيذ التوصية
• المتخذ لتنفيذ التوصية
• للتوصية
• المتخذ بشأن التوصية
• المتخذة أو التي ستتخذ لتنفيذ التوصية
• لمتابعة التوصية

Suite donnée à la recommandation
الإجراءات المتخذة لتنفيذ التوصية

Suite donnée à la recommandation
الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية

Suite donnée à la recommandation
الإجراءات المتخذة تنفيذا للتوصية

Suite donnée à la recommandation 2 : un forum des enfants sur Internet
اﻹجراء المتخذ بشأن التوصية ٢: محفل للطفل على اﻹنترنت

Suite donnée à la recommandation
الإجراءات المتخذة أو التي ستتخذ لتنفيذ التوصية

Il faudrait connaître la suite qui a été donnée à la recommandation tendant à ce que l'État partie améliore ses méthodes de recensement de façon à rendre compte de la complexité ethnique de la société salvadorienne.
وينبغي معرفة ما جرى لمتابعة التوصية الداعية إلى أن تحسن الدولة الطرف أساليبها لتعداد السكان بطريقة تراعي التعقيد الإثني للمجتمع السلفادوري.