| Suite donnée aux recommandations de politique générale de l'Assemblée | UN | متابعة توصيات الجمعية العامة والمجلس في مجال السياسة العامة |
| Suite donnée aux recommandations de politique générale de l'Assemblée | UN | متابعة توصيات الجمعية العامة والمجلس في مجال السياسة العامة |
| Suite donnée aux recommandations de politique générale de l’Assemblée générale | UN | متابعة توصيات الجمعية العامة في مجال السياسة العامة |
| Suite donnée aux recommandations de politique générale de l’Assemblée générale | UN | متابعة توصيات الجمعية العامة في مجال السياسة العامة |
| Suite donnée aux recommandations de la Conférence internationale sur la population et le développement | UN | الإجراءات المتخذة لمتابعة توصيات المؤتمر الدولي للسكان والتنمية |
| Suite donnée aux recommandations de politique générale de l'Assemblée | UN | متابعة توصيات الجمعية العامة والمجلس في مجال السياسة العامة |
| La Commission a examiné la suite donnée aux recommandations de la Conférence internationale sur la population de 1984. | UN | ونظرت اللجنة في متابعة توصيات المؤتمر المعني بالسكان لعام ١٩٨٤. |
| SUITE donnée aux recommandations de LA CONFÉRENCE INTERNATIONALE SUR LA POPULATION (1984) | UN | متابعة توصيات المؤتمر الدولي المعني بالسكان، ٤٩٩١ |
| SUITE donnée aux recommandations de LA CONFÉRENCE INTERNATIONALE DE 1984 SUR LA POPULATION | UN | متابعة توصيات المؤتمر الدولي المعني بالسكان، ١٩٨٤ |
| SUITE donnée aux recommandations de LA CONFÉRENCE INTERNATIONALE | UN | متابعة توصيات المؤتمر الدولي المعني بالسكان، ١٩٨٤ |
| Suite donnée aux recommandations de politique générale de l'Assemblée générale et du Conseil | UN | متابعة توصيات الجمعية العامة والمجلس في مجال السياسة العامة |
| Suite donnée aux recommandations de la Conférence internationale sur la population et le développement | UN | إجراءات متابعة توصيات المؤتمر الدولي للسكان والتنمية |
| Suite donnée aux recommandations de la Conférence internationale sur la population et le développement | UN | إجراءات متابعة توصيات المؤتمر الدولي للسكان والتنمية |
| Suite donnée aux recommandations de la Conférence internationale sur la population et le développement | UN | إجراءات متابعة توصيات المؤتمر الدولي للسكان والتنمية |
| Suite donnée aux recommandations de la Conférence internationale sur la population et le développement | UN | إجراءات متابعة توصيات المؤتمر الدولي للسكان والتنمية |
| Suite donnée aux recommandations de politique générale de l'Assemblée générale et du Conseil | UN | متابعة توصيات الجمعية العامة والمجلس في مجال السياسة العامة |
| Suite donnée aux recommandations de la Conférence internationale sur la population et le développement | UN | إجراءات متابعة توصيات المؤتمر الدولي للسكان والتنمية |
| Suite donnée aux recommandations de l'Instance permanente concernant le développement économique et social, l'environnement et le consentement préalable donné librement et en connaissance de cause | UN | متابعة توصيات المنتدى الدائم بشأن التنمية الاقتصادية والاجتماعية والقضايا البيئية الموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة |
| Suite donnée aux recommandations de politique générale | UN | متابعة توصيات الجمعية العامة والمجلس في مجال السياسة العامة |
| Suite donnée aux recommandations de la Conférence internationale sur la population et le développement | UN | الإجراءات المتخذة لمتابعة توصيات المؤتمر الدولي للسكان والتنمية |
| Suite donnée aux recommandations de la Conférence internationale sur la population | UN | إجراءات المتابعة لتوصيات المؤتمر الدولي للسكان والتنمية |
| Tableau 1.36 État récapitulatif de la suite donnée aux recommandations de l'Assemblée générale | UN | موجز إجراءات المتابعة المتخذة لتنفيذ توصيات الجمعية العامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 