| Donne-le-moi, je l'emmène au labo. | Open Subtitles | حسنا , أعطني الهاتف و.. سوف آخذه لمختبر الجرائم |
| Je t'assommerai et te le prendrai. Donne-le-moi. | Open Subtitles | سأقوم بضربك حتى تفقد الوعي وآخذها أعطني إياها |
| "Donne-le-moi. Dis-moi que je peux l'avoir." Que voulait-elle dire ? | Open Subtitles | "أعطني إياه، قل بأنك تمنحه" ما الذي كانت تعنيه؟ |
| Donne-moi ça. Donne-le-moi, je sais ce que je fais. | Open Subtitles | أعطيني ذلك يا عزيزي أنا أعرف الذي سأفعله |
| Donne-le-moi. Il est au logement où vous m'avez enlevée. | Open Subtitles | .ـ أعطه لي .ـ تركته عندما خطفتني |
| Donne-le-moi. | Open Subtitles | أعطِه لي. - Ugh. |
| Ils veulent pas de ton chocolat. Donne-le-moi. | Open Subtitles | كف عن التوسل ,انهم لا يريدون قالب الحلوى خاصتك , اعطنى اياه |
| Tu as le Cœur. Donne-le-moi. | Open Subtitles | القلب معك أعطني إياه |
| Et elle fera, "Oh putain, oui alors, mon chien, Donne-le-moi. | Open Subtitles | أنهـــا ستكون مثـــل أعطني إياه يا ملعونة" |
| Donne-le-moi ! Laisse-le ! | Open Subtitles | والآن أعطني العلامة أتركه وشأنه |
| Donne-moi ton argent. Donne-le-moi maintenant. | Open Subtitles | أعطني مالك أعطني الأن |
| Donne-le-moi ! Ouvre la grille. | Open Subtitles | أعطني إياه, إفتح البوابة. |
| Donne-le-moi. Donne-moi la vodka. Allez. | Open Subtitles | حسناً، سلمها لي أعطني الفودكا، هيا |
| Il est chargé, Donne-le-moi. On fera l'amour. | Open Subtitles | عزيزتي , إنه محشو , أعطيني المسدس سنتبادل الحب عزيزتي |
| Tu n'es qu'une employée et pas une fée. Donne-le-moi. | Open Subtitles | أنتِ موظفة هنا و لستِ عرّابة خيالية أعطيني إياها |
| OK, d'accord. Donne-le-moi. | Open Subtitles | حسـناً، صحيح، أعطه لي |
| Là... Donne-le-moi. | Open Subtitles | هنا، أعطِه لي. |
| Ça aussi, Donne-le-moi. | Open Subtitles | و هذا ايضا ، اعطنى اياه |
| - Donne-le-moi, il est fatigué. | Open Subtitles | هيا - اعطني اياه انه متعب - مٌتعب؟ |
| Allez, petit... Donne-le-moi. | Open Subtitles | حسنا، يا فتى ... اعطها لي |
| Donne-le-moi. | Open Subtitles | هنا ، اعطيني اياه هنا |
| Et tu ne sais pas ce à quoi tu as à faire. Maintenant Donne-le-moi. | Open Subtitles | ولا تعلمين ما الذي تعاملين معه، أعطنيها. |
| - Donne-le-moi, bon sang! - Pas maintenant. À la maison. | Open Subtitles | اعطني إياه الأن , لا ليس الآن ستيوي عندما نصل إلى البيت |
| Donne-le-moi... Quand nous nous reverrons. | Open Subtitles | اعطه لى عندما نلتقى ثانية. |
| - Oui. - Donne-le-moi. - Sam a tiré sur le démon | Open Subtitles | إعطني إياه - (سام) حاول قتله في (سالفيشين) - |
| Donne-le-moi, petit con. Ou je te fouille. | Open Subtitles | سلمه لي, أيها القذر الصغير, لا تجعلني أفتشك. |
| Donne-moi ton chargeur, Ski. Crowe, dépêche-toi. Donne-le-moi. | Open Subtitles | أعطنيه " سكى هيا كرو" أريدة الان أعطنيه |
| Oh, je suis si bête ! Tiens, Donne-le-moi... | Open Subtitles | أنا غبى جدا ً أعطيها لى , لأصلحها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 