Tout le monde connaît Dottie Kazatori, l'esclave personnel de Tina Cohen-Chang. | Open Subtitles | الكل يعرف دوتي كازاتوري التابع الخاص بتينا كون تشانغ |
Dottie l'a escortée jusque dehors il y a 10 minutes. | Open Subtitles | دوتي كَانَت ترافقها مِنْ البناية لعشر دقائق مضت |
Et en un clin d'œil, elle est devenue Dottie Piper, star locale de développement personnel pour quadragénaires et mère occasionnelle. | Open Subtitles | و فقط كهذا, أصبحت دوتي بايبر, مشهورة محلية للـ40 و بعد جماهير الإعتماد على الذات, حوالي نجمة روك و أم من حين لآخر. |
Comme hier quand j'ai touché les fesses de Dottie. | Open Subtitles | .مثل البارحة , عندما ربطت كعك دوتي بالشريط معاً |
Dottie m'a fait un bon petit plat. Bien reçu, Wallace. | Open Subtitles | دوتى انتظر طويلا لذا له اسم فى كل انحاء العالم |
Ally, Dottie m'a dit que tu te moques de Nicolette Feeney. | Open Subtitles | دوتي أخبرتني أنك قمت بالسخرية من جودي فيني |
Dottie avait raison, c'est bien Beverley Sutphin ! | Open Subtitles | جائع يا عزيزي؟ دوتي هنكل كانت صائبة انها بيفرلي ساتفين |
Tu es sorti avec Dottie après Dede ? | Open Subtitles | لقد واعدت إمرأة إسمها دوتي بعد زوجتك ديدي |
Je veux surtout pas que Dottie voie partout - la chatte de sa belle-mère. | Open Subtitles | لا اريد من دوتي ان تنظر الى مهبل زوجة ابيها |
Lâche-moi, il faut que j'aille me changer ! - Dottie ! Attends une seconde ! | Open Subtitles | فقط اهدءي,دوتي اتركني,يجب ان اغير ملابسي |
Oh, ce n'est pas... convenable d'en discuter maintenant, Dottie. | Open Subtitles | كيف ستقتل امي؟ ذلك ليس حوار مناسب خلال العشاء دوتي |
- Dottie ne sera pas... la bénéficiaire des 50 000 $, putain ! C'est Rex ! | Open Subtitles | دوتي لايمكنها الحصول على 50 الف دولار,يافتى |
Alors, j'aimerais remettre le prix Dottie Anglais bidule à celle qui le mérite vraiment. | Open Subtitles | لذا أود أن أقدم جائزة هذا العام "دوتي" انجليزية لا يهم |
Dottie Underwood essayait de voler des hommes très puissants qui ont des alliés encore plus puissants. | Open Subtitles | (دوتي أندروود) كانت تحاول أن تسرق من رجال أقوياء لهم حلفاء أقوى منهم |
Cette épingle appartenait à l'un des hommes qui ont essayé de me tuer hier soir, et Dottie Underwood a tenté d'en voler une semblable à New York. | Open Subtitles | ذلك الدبوس يخص واحدا من أولئك القوم الذين حاولوا قتلي بالليلة الماضية. كما أن "دوتي أندروود" حاولت سرقت واحداً مثله |
Qui est Dottie Underwood ? | Open Subtitles | فى وقت سابق بـ"نيويورك" من تكن "دوتي أندروود" ؟ |
Donc si Sean t'entendait dire quelque chose sur le prof de guitare de Dottie, ce ne serait pas grave ? | Open Subtitles | حسنا لو سمعك (شون) تقولين شيئا بالخطأ عند مدرس (دوتي) للجيتار لن تكون مشكلة كبيرة، صحيح؟ |
Sérieux, Dottie est sortie avec les félicitations de l'université. | Open Subtitles | حقاً " دوتي " تخرجت بإمتياز " من " بيرنارد |
L'été dernier, Hélene et Dottie ont emmené Amanda a la plage. | Open Subtitles | (الصيف الماضي، (هيلين) و (دوتي أخذا (أماندا) إلى الشاطئ |
Wilkes est mort, et la seule piste que nous ayons est une épingle de cravate, la même que Dottie Underwood a essayé de voler. | Open Subtitles | و الشئ الوحيد الذى لدينا فى هذه القضية هو دبوس سترة من نفس النوع الذى حاولت "دوتى اندروود" سرقته بـ"نيويورك" |
Salut, Dottie. | Open Subtitles | مرحباً,دوتى شكراً لك ,انا بخير |