"drake" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• دريك
• درايك
• الدريك
• دراك
• ديريك
• دارك
• للدريك
• داريك
• درّيك
• بدريك

Ce n'est qu'en 1859 qu'est née l'industrie pétrolière moderne, quand E. L. Drake a foré le premier puits de pétrole en Pennsylvanie.
غير أن صناعة النفط العصرية لم تظهر إلا ابتداء من عام 1859 عندما نجح إ. ل. دريك في حفر أول بئر للنفط في بينسيلفينيا.

Manny, je vous veux avec moi quand j'appelle le superviseur Drake.
ماني, أريدك أنْ تكون معي عندما اتصل بالمشرف دريك.

Mr Drake m'a envoyé ici pour diriger cette compagnie à l'avenir.
سيد دريك أرسلني هنا لأقود هذه الشركة إلى المستقبل.

Nous allons pénétrer Max Rager et libérer Drake et les autres zombies du sous sols.
سوف نقتحم ماكس رايجر و نحرر درايك و الزومبي الاخرين في القبو

Marvin Drake est le plus respecté des leaders religieux du pays.
مارفين درايك هو أكثر كهنة الكنيسة احتراماً في أمريكا.

Tout ça parce que tu veux quitter le Drake ?
أهذا كله بسبب أنكِ تريدين مغادرة الدريك ؟

Excusez-nous. Georgey, allons regarder cette émission sur Francis Drake. La chanson semblait lui avoir fait de l'effet.
بعد إذنك هيا لنشاهد قصه حياة فرانسيس دراك اعتقد

Est-ce qu'on a fini le jeu ou c'était Mary Drake ?
انتظري، هل انتهينا من المباراة أم ماري دريك فعلت؟

Les îles Caïmanes ont été aperçues par Christophe Colomb et explorées par Francis Drake un peu moins d'un siècle plus tard.
5 - وكان كريستوفر كولومبس هو أول من لمح وجود الإقليم، وبعد قرنين من ذلك اكتشفه فرانسيس دريك.

En 2005, Mme Joanna Drake a été nommée à la tête de la représentation de Malte à la Commission européenne.
عُينت الدكتورة جوانا دريك لرئاسة تمثيل اللجنة الأوروبية في مالطة في 2005.

Spencer, est-ce que l'un de nous dans cette pièce était près de ta maison quand cet enregistrement de Mary Drake et ton père s'est enclenché ?
سبنسر، هل هناك أي واحد منا يجلس في هذه الغرفة الآن بالقرب من منزلك عندما هذاالتسجيل من ماري دريك والدك تم تشغيلة؟

Mary Drake a avoué avoir tué Archer Dunhill et sa propre soeur.
اعترفت ماري دريك بقتل آرتشر دونهيل وأختها

Je peux lui donner Mary Drake et une histoire logique entre elle et Dunhill ou je peux lui donner une boîte de détails avec des théories qui pourraient être vraies...
أستطيع أن أعطيه ماري دريك وقصة منطقية عنها وعن دونهيل أو أستطيع أن أعطيه مربع من النهايات غير المكتملة من النظريات قد يكون صحيحا

Je suis convaincue que Mary Drake est coupable d'au moins un homicide.
أنا مقتنعة بأن ماري دريك مذنبة من قتل واحد على الأقل

Miss Drake voudrait-elle bien se présenter chez le proviseur ?
آنسةُ درايك رجاءً أبلغيي عنها إلى المكتب الرئيسي؟

On doit rester en vie assez longtemps pour secourir Drake et le reste des zombies kidnappés dans le sous-sol de Vaughn.
علينا أن نبقى أحياء لأطول مدة حتى ننقذ درايك و باقي الزومبي المختطفون، من قبو فون

Phoebe, Drake. C'est un ex-démon. Quoi ?
. درايك فيبي ، فيبي درايك . أجل ، إنه مشعوذ سابق

M. Drake, nous épargnerez-vous la peine d'éliminer votre fils?
حسنا, هذا يصنع إحساس كبير حسنا سّيد درايك

Tu fuis, et je perds la seule personne au Drake en qui je peux faire confiance.
لو هربتي ، سوف أخسر الشخص الوحيد في الدريك الذي يمكني الثقة به

Je contrôle le système et m'assure qu'il fonctionne correctement, j'ai ainsi remarqué la surcharge dans le bureau de M. Drake.
وكل ما أعمله هو فقط مراقبة النظام و التأكد من أنه يعمل بشكل جيد مثلما شاهدت وجود اختراق في مكتب السيد دراك ؟

Tu sais, tu suis ses conseils pour faire des rencontres, tu obtiens un gars juste comme Drake :
تعلمين ,باتباع نصائحها في المواعدة تحصلين علي رجل مثل ديريك

J'aurais dû mettre un soutien-gorge. Pas besoin de Paula Drake pour ça.
كان يجب أن لا اغادر المنزل بدون صدرية لا أعتقد اننا نحتاج بولا دارك

Depuis que nous avons déménagé au Drake, J'ai eu des rêves qui m'ont semblés si réels.
منذ إنتقلنا للدريك ينتابني هذه الأحلام الواضحة

J'organisais mes cours pour voir le Dr Drake Ramoray... dans le feuilleton.
لقد نظمت دروسى حتى اتمكن من مشاهدة دكتور داريك رامورى فى مسلسل ايام من حياتنا اليك عنى حقيقا ؟

Je n'ai pas l'intention de me reposer. Merci Mme Drake.
لا أنوي أنا الآخر تقبلي شكرّي، سيدة (درّيك).

J'ai confiance en Drake.
وأنا على ثقة بدريك