"drapeau américain" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• العلم الأمريكي

C'est un espace où des gens... des tas de gens très bien se réunissent et partagent des valeurs protégées par le drapeau américain.
أنهمكانأجتماع.. حيث الناس المحترمين يجتمعون معًا ويشاطرون القيم التي يحميها العلم الأمريكي.

Voilà. Le drapeau américain coule dans vos veines.
حسناً، جيّد، العلم الأمريكي يجري في عروقك.

Et tu pourras porter leurs polos avec le dragon doré enroulé autour du drapeau américain.
وسترتدي القمصان المرسوم عليها التنين المحفور داخل العلم الأمريكي

C'est un gâteau qui a la forme du drapeau américain, et il est énorme.
إنها كعكة على شكل العلم الأمريكي و هي كبيرة

Une pour chaque domino placé pour reproduire le drapeau américain.
مرة لكل قطعة دومينو استخدمتها في إعداد ذلك العلم الأمريكي.

De la meme manière qu'ils adorent ce stupide drapeau américain.
مثلما يحبون العلم الأمريكي السخيف تماماً

Tout le monde sait que les 13 bandes c'est pour porter chance, mais pourquoi est-ce que le drapeau américain a 47 étoiles?
لكن لماذا العلم الأمريكي يحتوي على 47 نجم فقط؟

Un couple mixte homosexuel récemment marié brûle le drapeau américain!
اثنان من الشواذ جنسياً ذوي العرق المختلف يحرقون العلم الأمريكي

Mais les braves ne peuvent pas être libre si la terre n'est pas patrie et cette terre ne sera pas patrie tant que le peuple dehors voudra prendre le drapeau américain et l'enfoncer tellement profond dans ton anus que tu chieras des étoiles et des bandes
لكن الشجعان ليسوا أحرار إذا الأرض ليست الموطن والأرض لن تكون موطن طالما هناك ناس تريد أخذ العلم الأمريكي وإدخاله

Les Cheyenne agitaient un drapeau américain et ça n'a pas empêché la cavalerie de tuer 100 innocents.
كما تعلمين، الهنود كانواْ يرفعون العلم الأمريكي فوق مُخيّمهم وهذا لم يُوقِفهم مِن قتل 100 طفل وسيّدة أبرياء

Les gars, on va défiler en formant le drapeau américain dans la parade de cette année. Chaque gars du groupe sera une étoile.
مرحباً , سنمشي على شكل العلم الأمريكي هذه السنة في الاستعراض

Et c'était quoi, ce délire de casser le drapeau américain, comme une Buffy musulmane avec une bite ?
وما كان الخطب بخصوص تحطيم العلم الأمريكي لنصفين كما لو كنت مسّلم بقضيب

Avant même que le drapeau américain ne soit déployé sur la Lune, Neil Armstrong et ses collègues y installaient un voile spécial conçu par l'Université de Berne destiné à recueillir les particules portées par le vent solaire.
فقد صمَّمت جامعة بيرن شراعا شمسيا خاصا لالتقاط الجسيمات التي تحملها الريح الشمسية، قام نيل أرمسترونغ وزملاؤه بنصبه حتى قبل أن يُنشر العلم الأمريكي على سطح القمر.

Vous pensez que le drapeau américain serait un déclencheur?
ألا تعتقد أن العلم الأمريكي هو المحرك؟

Mon client a mis le feu4 au drapeau américain pour contester la loi.
موكّلي أشعل النار عمداً في العلم الأمريكي... لتحدّي النظام الأساسي.

Je lavais mon drapeau américain.
لأني أغسل العلم الأمريكي.

Ces drôles de Blancs patriotes à fond avec leur petit drapeau américain sur la tête, sur leur camionnette, partout.
ترى بعض البيض الغرباء أصبحو وطنيون بمبالغة ويرتدون قبطان العلم الأمريكي وأدراك العلم الأمريكي وأكياس أغراض العلم الأمريكي

C'est ici, le drapeau américain... C'est la maison de Mary.
هذا هو العلم الأمريكي انه منزل ماري

Deux montres fabriquées par la Sawyer Company avec le drapeau américain ont été confisquées lors d'une rafle à la NLA en 74.
تبيّن أنّ شركة "سوير تايم" للساعات ذات العلم الأمريكي... تمّت الإغارة على المخزن بواسطة جيش التحرير الوطني عام 1974