L'unité chargée du recueil des indices a relevé une emprunte appartenant à Drazan Babic. une des maisons victimes de vol. | Open Subtitles | فريق جمع الأدلة وجدوا بصمات تنتمي إلى شخص يدعى (درازان بابيك) , أحد ضحايا عمليات السرقة. |
J'ai fait des recherche. Pookie est un associé connu de Drazan. | Open Subtitles | لقد بحثت عن الإسم, (بوكي) معروف كمساعد لـ (درازان). |
Si Drazan est impliqué, cela m'anéantit. | Open Subtitles | -إذا كان (درازان) متورط , هذا يقودني للجنون. |
Drazan, il t'a utilisée pour les adresses? | Open Subtitles | أن (درازان) استغلكِ للحصول على العناوين؟ |
Dis nous où trouver Drazan, ou tu seras considéré comme complice. Eh! | Open Subtitles | أخبرنا أين مكان (درازان) , أو سنجعلك متواطئ في الجريمة. |
J'ai un informateur anonyme qui vient d'identifier le dealer de Drazan, Andre. | Open Subtitles | لدي شخص تعرّف للتو على بائع (درازان) (آندري). |
Tu es déjà accusé d'un meurtre, Drazan. | Open Subtitles | أنت بالفعل مُدان لجريمة قتل يا (درازان). |
Et si Drazan est ici? | Open Subtitles | ماذا إن كان (درازان) موجود هناك؟ |
Le pickup est enregistré au nom du voisin de Drazan. | Open Subtitles | الشاحنة مسجلة بإسم جار (درازان). |
Il pourrait toujours être dans le camion de Drazan. | Open Subtitles | ربما لا يزال في شاجنة (درازان). |
Drazan Babic-- vit-il ici? | Open Subtitles | هل (درازان بابيتش) يعيش هنا؟ |
- Drazan, lâche ça! | Open Subtitles | -ألق السلاح يا (درازان)! |
Non! Drazan, s'il te plaît, ne fais pas ça! | Open Subtitles | (لا, أرجوك لا تفعل يا (درازان |