| Article 12 : Droit à la santé physique et mentale | UN | المادة ٢١: الحق في الصحة البدنية والعقلية |
| Article 12 − Droit à la santé physique et mentale | UN | المادة 12 الحق في الصحة البدنية والعقلية |
| Article 12 - Droit à la santé physique et mentale | UN | المادة 12 - الحق في الصحة البدنية والعقلية |
| Article 12 : Droit à la santé physique et mentale | UN | المادة ٢١: الحق في الصحة الجسمية والعقلية |
| Article 12 - Droit à la santé physique et morale | UN | المادة 21 - الحق في الصحة البدنية والعقلية |
| 544. Le Droit à la santé physique et mentale fait partie de la stratégie globale des services sanitaires et sociaux de Jersey. | UN | تشمل استراتيجية الصحة والضمان الاجتماعي في جيرسي الحق في الصحة البدنية والعقلية. |
| Article 12 − Droit à la santé physique et mentale | UN | المادة 12: الحق في الصحة البدنية والعقلية |
| Article 12: Droit à la santé physique et mentale | UN | المادة 12: الحق في الصحة البدنية والعقلية |
| F. Article 12: Droit à la santé physique et mentale | UN | واو- المادة 12: الحق في الصحة البدنية والعقلية |
| Article 12: Droit à la santé physique et mentale | UN | المادة 12: الحق في الصحة البدنية والعقلية |
| Article 12: Droit à la santé physique et mentale | UN | المادة 12: الحق في الصحة البدنية والعقلية |
| Article 12 : Droit à la santé physique et morale | UN | المادة ٢١: الحق في الصحة البدنية والعقلية |
| Article 12: Droit à la santé physique et mentale | UN | المادة 12: الحق في الصحة البدنية والعقلية |
| F. Article 12: Droit à la santé physique et mentale | UN | واو- المادة 12: الحق في الصحة البدنية والعقلية |
| Article 12: Droit à la santé physique et mentale | UN | المادة 12: الحق في الصحة البدنية والعقلية |
| Article 12 - Droit à la santé physique et mentale . 384-492 93 | UN | المادة 12- الحق في الصحة البدنية والعقلية 384-492 131 |
| Article 12 (Droit à la santé physique et mentale) | UN | المادة 12- الحق في الصحة البدنية والعقلية |
| Article 12 : Droit à la santé physique et mentale | UN | المادة ٢١: الحق في الصحة الجسمية والعقلية |
| Article 12 : Droit à la santé physique et mentale | UN | المادة ٢١: الحق في الصحة الجسمية والعقلية |
| Droit à la santé physique et mentale; accès aux services médicaux | UN | الحق في الصحة الجسمية والعقلية؛ تأمين الخدمات الطبية |
| Article 12. Droit à la santé physique et mentale | UN | المادة 12- الحق في الصحة الجسدية والعقلية |
| Droit à la santé physique et mentale | UN | الحق في التمتع بالصحة الجسدية والعقلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 