| PROGRAMME 10. droit de la mer et affaires MARITIMES | UN | البرنامج ٠١ ـ قانون البحار وشؤون المحيطات |
| Sous-programme 4. droit de la mer et affaires maritimes | UN | البرنامج الفرعي 4، قانون البحار وشؤون المحيطات |
| Sous-programme 4. droit de la mer et affaires maritimes | UN | البرنامج الفرعي 4 قانون البحار وشؤون المحيطات |
| Sous-programme 4. droit de la mer et affaires maritimes | UN | البرنامج الفرعي 4، قانون البحار وشؤون المحيطات |
| Sous-programme 4. droit de la mer et affaires maritimes | UN | البرنامج الفرعي 4 قانون البحار وشؤون المحيطات |
| international Sous-programme 4. droit de la mer et affaires maritimes | UN | البرنامج الفرعي 4: قانون البحار وشؤون المحيطات |
| Sous-programme 4 : droit de la mer et affaires maritimes | UN | البرنامج الفرعي 4، قانون البحار وشؤون المحيطات |
| Sous-programme 4. droit de la mer et affaires maritimes | UN | البرنامج الفرعي 4 قانون البحار وشؤون المحيطات |
| Sous-programme 4. droit de la mer et affaires maritimes | UN | البرنامج الفرعي 4: قانون البحار وشؤون المحيطات |
| Sous-programme 4. droit de la mer et affaires maritimes | UN | البرنامج الفرعي 4: قانون البحار وشؤون المحيطات |
| Sous-programme 4. droit de la mer et affaires maritimes | UN | البرنامج الفرعي 4: قانون البحار وشؤون المحيطات |
| B. droit de la mer et affaires maritimes 30 | UN | باء - باء - قانون البحار وشؤون المحيطات ٣٣ |
| Le présent chapitre du projet de budget-programme regroupe l'ancien chapitre 9 (Activités juridiques) et l'ancien chapitre 10 (droit de la mer et affaires maritimes) du budget-programme précédent. | UN | ويضم هذا الباب من الميزانية البرنامجية المقترحة الباب السابق ٩، اﻷنشطة القانونية، والباب ١٠، قانون البحار وشؤون المحيطات، من الميزانية البرنامجية اﻷولية. |
| Programme B. droit de la mer et affaires maritimes | UN | البرنامج باء - قانون البحار وشؤون المحيطات |
| Le présent chapitre du projet de budget-programme regroupe l'ancien chapitre 9 (Activités juridiques) et l'ancien chapitre 10 (droit de la mer et affaires maritimes) du budget-programme précédent. | UN | ويضم هذا الباب من الميزانية البرنامجية المقترحة الباب السابق ٩، اﻷنشطة القانونية، والباب ١٠، قانون البحار وشؤون المحيطات، من الميزانية البرنامجية اﻷولية. |
| Programme B. droit de la mer et affaires maritimes | UN | البرنامج باء - قانون البحار وشؤون المحيطات |
| Le Bureau des affaires juridiques serait responsable de l'exécution de ce programme, qui regrouperait les programmes 9 (Droit international) et 10 (droit de la mer et affaires maritimes) de l'actuel plan à moyen terme. | UN | سيتولى مكتب الشؤون القانونية مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج. وسيشمل البرنامج ٤، البرنامجين ٩، القانون الدولي، و ١٠، قانون البحار وشؤون المحيطات، من الخطة المتوسطة اﻷجل الحالية. |
| Sous-programme 4. droit de la mer et affaires maritimes | UN | البرنامج الفرعي 4 - قانون البحار وشؤون المحيطات |
| Sous-programme 4.4 droit de la mer et affaires maritimes | UN | البرنامج الفرعي ٤-٤: قانون البحار وشؤون المحيطات |
| droit de la mer et affaires maritimes | UN | البرنامج الفرعي ٤ - قانون البحار وشؤون المحيطات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 