L'Algérie a fait du soutien aux droits des peuples à l'autodétermination un principe cardinal de sa politique étrangère. | UN | وذكر أن تأييد حق الشعوب في تقرير المصير هو مبدأ أساسي في السياسة الخارجية للجزائر. |
Comme il est dit dans le commentaire de la Déclaration rédigé par A. Eide, < < les droits des personnes appartenant à des minorités diffèrent des droits des peuples à l'autodétermination. | UN | وكما جاء في التعليقات على الإعلان، التي أعدها أ. إيدي، فإن حقوق الأشخاص الذين ينتمون إلى أقليات تختلف عن حق الشعوب في تقرير المصير. |
8. droits des peuples à l'autodétermination [point 65]. | UN | 8 - حق الشعوب في تقرير المصير [البند 66]. |
droits des peuples à l'autodétermination | UN | حق الشعوب في تقرير المصير |
15. Les droits des personnes appartenant à des minorités diffèrent des droits des peuples à l'autodétermination. | UN | 15- وتختلف حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات عن حقوق الشعوب في تقرير المصير. |
Point 68 de l'ordre du jour : droits des peuples à l'autodétermination (suite) | UN | البند 68 من جدول الأعمال: حقّ الشعوب في تقرير المصير (تابع) |
droits des peuples à l'autodétermination [113] | UN | حق الشعوب في تقرير المصير [113] |
droits des peuples à l'autodétermination [113] | UN | حق الشعوب في تقرير المصير [113] |
2. droits des peuples à l'autodétermination [113] | UN | 2 - حق الشعوب في تقرير المصير [113] |
droits des peuples à l'autodétermination [113] | UN | حق الشعوب في تقرير المصير [113] |
8. droits des peuples à l'autodétermination [113] | UN | 8 - حق الشعوب في تقرير المصير [113] |
POINT 109 DE L'ORDRE DU JOUR : droits des peuples à l'autodétermination (conclusion) | UN | البند ١٠٩ من جدول اﻷعمال: حق الشعوب في تقرير المصير )تابع( |
Droits des peuples à l’autodétermination [111] | UN | حق الشعوب في تقرير المصير ]١١١[ |
4. Droits des peuples à l’autodétermination[109] | UN | ٤ - حق الشعوب في تقرير المصير ]١٠٩[ |
Droits des peuples à l’autodétermination [109] | UN | حق الشعوب في تقرير المصير ]١٠٩[ |
Droits des peuples à l’autodétermination | UN | حق الشعوب في تقرير المصير |
droits des peuples à l'autodétermination | UN | حق الشعوب في تقرير المصير |
28. M. ZAKI (Pakistan), prenant la parole à propos du point 111 de l'ordre du jour, dit que les droits des peuples à l'autodétermination est la pierre angulaire de l'ordre international. | UN | ٢٨ - السيد زكي )باكستان(: تكلم عن البند ١١١، وقال إن حق الشعوب في تقرير المصير هو حجر الزاوية للنظام الدولي. |
Point 63 de l'ordre du jour : droits des peuples à l'autodétermination (suite) | UN | البند 63 من جدول الأعمال: حق الشعوب في تقرير المصير (تابع) |
15. Les droits des personnes appartenant à des minorités diffèrent des droits des peuples à l'autodétermination. | UN | 15- وتختلف حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات عن حقوق الشعوب في تقرير المصير. |
Point 68 de l'ordre du jour : droits des peuples à l'autodétermination (suite) (A/C.3/67/L.29) | UN | البند 68 من جدول الأعمال: حقّ الشعوب في تقرير المصير (تابع) (A/C.3/67/L.29) |
Réalisation universelle des droits des peuples à l'autodétermination | UN | 58/161 الإعمال العالمي لحق الشعوب في تقرير المصير |