"drummond" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• دروموند
• دراموند
• درامند
• درمند
• دورموند
• دراموندز

Et je me demandais justement... as-tu déjà entendu parler d'Archibald Drummond,
وكنت أتساءل فحسب.. هل سمعت من قبل بأرشيبالد دروموند,

Dans la décision qu'il a rendue en 1834, le Conseil privé britannique a rejeté la réclamation de Drummond en alléguant que :
فقد رفض مجلس الملكة الخاص ببريطانيا المطالبة التي تقدم بها دروموند وعلل ذلك في قراره الصادر في 1834 بما يلي:

Inspecteur Clouseau. Drummond, de Scotland Yard.
المفتش كلوزو، أنا دروموند من الشرطة البريطانية.

- Lieutenant Colonel John Vann. - Frank Drummond, mon Colonel, S-2.
ملازم أول كولونيل جون فان فرانك دراموند سيدي س2

Difficile de me concentrer sur Drummond et Cie.
إنه من الصعب أن أركز علي ليو دراموند و عصابته

Elle s'appelle Frances Drummond. aussi de Linlithgow. Une pharmacienne.
هي تدعى فرانسيس درامند وايضاً من لينلثكو صيدلانية

Je suis une descendante directe d'Archibald Drummond,
أنا سليل مباشر لأرشيبالد دروموند,

On a un mandat d'arrêt contre Drummond Howell.
لدينا مذكرة اعتقال من دروموند هويل.

Ne me dites pas que c'est Drummond avec les gosses.
أنت ! أخبرني ان هذا ليس دروموند مع أطفال سيد هاوكنز

- On dirait que t'es une copie de Benedict Arnold Drummond.
تبدو لي مثل بنديكت أرنولد دروموند" الإعتيادي"

Capitaine, je comprends que Ms.Drummond à son mot à dire, mais avant de vous imprégner de poudre à perlimpinpin de profilage, je voudrais vous offrir ma propre évaluation.
أيها القائد ، أعلم بأن السيدة (دروموند) يحق لها أن تقول لكن قبل أن تقتنع بكلامها أودُ ان أقدم لك تقييمي الخاص.

C'est entièrement à propos de Mme Drummond, n'est-ce pas ?
كل ما يحصل بسبب السيدة (دروموند) ، صحيح؟

Charlie Drummond... est une collègue de Random House à New York.
تشارلي دروموند هي ... زميلة قديمة لي في العمل في راندو هاوس في نيويورك وهي ...

Frank Drummond. Je croyais qu'on vous avait mis à la retraite.
فرنك دروموند لقد ظننت أنك تقاعدت

Une lettre du médecin des Black à M. Drummond est irrecevable.
الخطاب من طبيب الأسرة لا يؤخذ به بالنسبة للسيد/دراموند

Même si M. Drummond trouve cela amusant,
السيد دراموند يجد ذلك ممتعاً أن يتحدث عنه

Je pense que nous devons accueillir Henry Drummond.
أعتقد أن علينا الترحيب "ب " هنرى دراموند

Henry Drummond hante depuis 40 ans les tribunaux de ce pays.
إن " هنرى دراموند " قد طارد قاعات المحاكم فى هذه الأرض

Le monde entier assistera à notre victoire sur Drummond.
سيشاهد العالم كله انتصارنا "على " دراموند

Donc... Cecily Wealand était la sœur de Frances Drummond.
اذاً سيسلي ويلند كانت اخت فرانسيس درامند

DS Drummond.
دي إس درمند

- Drummond. - Dawson. Il y a une marque de bronzage.
مرحباً يا (دورموند)- مرحباً (داوسون)-

On a cru qu'il était arrivé avec les Drummond.
لقد دخل . و نحن اعتقدنا انة مع عائلة دراموندز , كما تعلمون