"du bureau de la réunion" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• مكتب الاجتماع
• مكتب اجتماع
• في مكتب دورة

Suite aux consultations au sein du Bureau de la Réunion ministérielle, il a été décidé que l'Algérie et la Belgique aideront la présidence en plénière et que les tables rondes seront présidées comme suit :
وبعد مشاورات عقدت في مكتب الاجتماع الوزاري اتفق على أن تقوم كل من بلجيكا والجزائر بمساعدة رئيس الجلسة العامة بينما تكون رئاسة اجتماعات المائدة المستديرة على النحو التالي:

Élection des autres membres du Bureau de la Réunion
انتخاب أعضاء مكتب الاجتماع الآخرين

Élection d'autres membres du Bureau de la Réunion.
انتخاب أعضاء مكتب الاجتماع الآخرين

ORGANISATION DES TRAVAUX, Y COMPRIS CEUX DE TOUS ORGANES SUBSIDIAIRES DE LA RÉUNION − ÉLECTION D'AUTRES MEMBRES du Bureau de la Réunion
تنظيم الأعمال، بما في ذلك أعمال أي هيئة فرعية للاجتماع - انتخاب أعضاء مكتب الاجتماع الآخرين

Élection d'autres membres du Bureau de la Réunion.
انتخاب أعضاء مكتب الاجتماع الآخرين.

Élection d'autres membres du Bureau de la Réunion
انتخاب أعضاء مكتب الاجتماع الآخرين

A la deuxième réunion et aux réunions ordinaires ultérieures de la Conférence des Parties, les membres du Bureau de la Réunion suivante de la Conférence des Parties seront élus parmi les représentants des Parties avant la fin de la réunion.
ويتم في كل اجتماع عادي لمؤتمر الأطراف يلي الاجتماع الأول انتخاب أعضاء المكتب من بين الأطراف للعمل بصفتهم أعضاء مكتب الاجتماع التالي، وذلك قبل انتهاء الاجتماع.

ÉLECTION D'AUTRES MEMBRES du Bureau de la Réunion
انتخاب أعضاء مكتب الاجتماع الآخرين

L'élection des membres du Bureau de la Réunion se fait au scrutin secret à moins que la Réunion n'en décide autrement.
تجرى جميع انتخابات أعضاء مكتب اجتماع الدول الأطراف بالاقتراع السري، ما لم يقرر الاجتماع خلاف ذلك.

i) On entend par < < Bureau > > l'organe des membres élus du Bureau de la Réunion de la Plénière, comme énoncé dans le présent règlement intérieur;
(ط) " المكتب " هو هيئة الأعضاء المنتخبين في مكتب دورة الاجتماع العام على النحو المنصوص عليه في هذا النظام الداخلي؛